COVID-19(신종 코로나바이러스) – 워싱턴 주 정보, 서비스, 리소스

외출이 어렵지만 COVID-19 백신이 필요하신가요? 

다음의 세 가지 방법으로 신청할 수 있습니다

코로나바이러스감염증-19 직통 전화: 근로자, 기업, 백신 예약 등을 지원 

코로나바이러스감염즘-19에 대한 질문이 있거나 백신 예약에 도움이 필요하시면 1‑800‑525‑0127로 전화하여 #를 누르세요. 상담사가 응답할 때 귀하가 사용하는 언어로 말하시면 통역 서비스를 받으실 수 있습니다. 직통 전화는 매일 운영되며 운영 시간은 Department of Health’s 웹사이트에 나와 있습니다 (영어로만 제공). 

기업 위반사항 신고

기업은 직원과 고객들을 위해 적절한 보건 안전 조치를 취해야 합니다. 위반사항을 신고하려면 위에 있는 코로나바이러스감염증-19 직통 전화 번호로 전화하여 귀하가 사용하시는 언어로 도움을 요청하십시오. 해당 위반사항에 대해 귀하에게 질문을 드리고 귀하를 대신하여 항의서를 제출할 것입니다. 항의서를 제출하기 위해 귀하의 이름이나 연락처를 공유할 필요는 없습니다.

코로나바이러스감염증-19 위반사항 신고 페이지 에서 영어로 항의를 제기하실 수도 있습니다.

귀하가 이름이나 연락처를 제공하는 경우, 누군가 해당 정보에 대한 공개 기록 요청을 제출하면 공개할 수도 있습니다. 주지사의 개인정보 처리방침(영어로만 제공) 에 기술된 기록은 주 공공 기록법, RCW 42.56에 따라 필요 시 공개됩니다.

근로자, 기업 및 조직에 더 많은 지원을 제공

번역 서비스를 이용하시면 직통 전화로 바로 일반적인 안내와 자료를 제공해드립니다. 질문이 더 있는 경우 코로나바이러스감염증-19 기업 및 근로자 질문 양식 을 작성하는 것도 도와드릴 수 있습니다. 답변을 받으실 수 있는 연락처를 요청할 것입니다.

최신 업데이트ន

백신 정보를 포함한 코로나19에 대한 최신 정보를 보려면 다음 사이트를 방문하십시오.

모든 에너지, 유선 전화 및 수도의 공과 요금과 관련하여 2021년 9월 30일까지 서비스 차단 및 연체료에 대한 납부 유예 가 있을 예정입니다. 거주민들께서는 관련 유틸리티 회사와 직접 통화하여 청구서 납부에 대한 지원 요청을 하시기를 권장합니다. 더 자세한 내용은 1-888-333-9882 또는 consumer@utc.wa.gov로 연락해주시기 바랍니다. 언어 지원이 필요한 고객의 경우 Utilities & Transportation Commission's Consumer Protection Help Line (유틸리티 & 교통 위원회의 소비자 보호 헬프 라인) 에 연락하여 통역 서비스를 요청할 수 있습니다.

공과금을 납부하는 데 도움이 필요하십니까? 코로나바이러스감염증이 유행하는 동안에 전기, 천연 가스 또는 수도 요금을 납부할 수 없으시다면 도움을 받으실 수 있습니다.

퇴거 처리를 시작하기 전 최소 14일 이전에 알림 공지를 집주인은 주어야 하고 새 알림을 만들어야 한다는 규정을 주 의회 입법부가 통과시키고 인슬리 주지사가 서명했습니다. 만약 세입자가 집세, 공과금 또는 기타 임대 시 동의한 정기적으로 금액을 내지 못했을 경우 집주인은 세입자에게 새로 알림을 알려야합니다. 14일 알림으로 집주인이 주장하는 재정적 부채를 세입자에게 알려야합니다. 법무 장관실에서는 워싱턴에서 일반적으로 사용되는 총 12개 언어로 14일 알림을 번역했습니다. 법무 장관실은 법률 및 세입자가 본인들의 모국어 지원을 받을 수 있는 이민자와 문화 단체를 포함한 변호에 관한 세입자의 정보를 수집했습니다. 관련 내용은 여기에서 찾을 수 있습니다.

인쇄 가능한 문서는 여기를 클릭하세요

워싱턴주 정상화

Jay Inslee 주지사는 워싱턴주 거주민들에게 코로나19 확산을 막기 위한 대책을 강구할 것을 촉구했습니다.

백신 접종 여부와 관계없이 공공 장소에서 자신과 다른 사람을 보호하기 위한 조치를 취해야 합니다. 여기에는 마스크 착용, 다른 사람과 6피트(2미터) 이상 거리 두기, 사람이 많은 곳과 환기가 잘 되지 않는 공간을 피하는 것이 포함됩니다. 또한 중규모 또는 대규모 모임을 피하고 코로나19의 증상을 지속적으로 관찰해야 하며 특히 아픈 사람과 가까이 하는 경우 더욱 그렇습니다. 코로나19 증상이 나타나면 검사를 받으십시오.

거주하는 카운티의 현재 정상화 단계에 대한 자세한 내용은 카운티 현황 웹페이지(영어로만 제공)에서 확인하십시오.

현재 승인된 주요 활동은 다음과 같습니다.

  • 물품 구매, 주유, 의약품 구매 또는 병원 방문 등의 필수 활동.
  • 필수 사업체 또는 주지사의 계획에 따라 다시 영업할 수 있는 사업체에 출근하는 경우.
  • 가까운 식당에서 음식을 픽업하거나 포장하는 경우. 식당은 2단계와 3단계의 경우 한정된 수의 손님을 대상으로 식당 내 영업이 가능합니다.
  • 2미터(6피트)의 거리를 유지하는 한 야외에서 산책이나 스포츠를 즐길 수 있습니다. 코로나19의 확산을 방지하기 위해 여가 활동은 집 근처에서 영위하십시오.
  • 주립공원과 공공지는 주간에 낚시, 사냥 및 기타 여가 목적으로 이용할 수 있습니다. 2단계 및 3단계에 있는 카운티의 주립공원에서는 캠핑이 허용됩니다.
WA Notify 노출 알림 스마트폰 앱
이미지
WA Notify

WA Exposure Notifications(WA 노출 알림, 또는 WA Notify)는 자신이 코로나바이러스감염증-19(이하 코로나19)에 노출된 가능성이 있을 경우 개인 정보를 공유하지 않고도 이를 스마트폰을 사용하여 다른 사용자에게 알릴 수 있는 새로운 앱입니다.  개인 정보가 철저하게 보호되며 사용자의 신원이나 이동 동선을 알아내거나 추적할 수 없습니다.

WA Notify를 활성화하면 자신의 휴대폰과 WA Notify를 활성화한 주변에 있는 다른 사람들의 휴대폰이 임의의 익명 코드를 교환합니다. 이 앱은 Bluetooth Low Energy(BLE, 블루투스 저전력) 기술을 사용하여 사용자의 정보를 드러내지 않고 임의의 코드를 교환합니다. 지난 2주간 WA Notify 사용자가 코로나19 양성 판정을 받아 인증 코드를 앱에 추가하면 주변 사용자는 노출 가능성이 있음을 알리는 익명 알림을 받게 됩니다.  노출 가능성 알림을 받으면 필요한 치료를 신속하게 받을 수 있고, 주변 사람들에게 코로나19를 전파하는 것을 막을 수 있습니다.

아이폰의 경우, 설정에서 노출 알림을 활성화합니다.

  • 설정으로 이동합니다.
  • 화면을 아래로 이동하여 노출 알림을 찾습니다.
  • “노출 알림 켜기”를 누릅니다.
  • United States를 선택합니다.
  • Washington을 선택합니다.

안드로이드 폰의 경우:

  • Google Play Store로 이동합니다.
  • Washington 노출 알림 앱을 다운로드합니다. (WA Notify)

Exposure Notification 관련 자주 묻는 질문

1.    WA Notify를 사용하려면 사용 동의를 해야 하나요?

예, 그렇습니다. WA Notify는 무료이며, 이를 사용하는 것은 사용자의 자유입니다. 언제든지 동의를 취소할 수 있습니다. 앱 기능을 끄거나 앱을 삭제하면 됩니다. 주변 사용자 휴대폰으로부터 받아 저장된 모든 임의의 코드는 삭제되고 복구할 수 없습니다.

2.    WA Notify는 접촉자 추적 앱인가요?

아닙니다. 접촉자 추적은 코로나19 양성 판정을 받은 사람이 접촉한 사람을 확인하는 것입니다. WA Notify는 접촉자에 관한 정보를 추적하고 찾아내지 않기 때문에 “접촉자 추적”을 하지 않습니다. 이 앱은 어떠한 개인 정보를 수집 또는 교환하지 않기 때문에 사용자와 접촉한 사람들이 누구인지 알 수 없습니다.

3.    “노출”이란 무엇인가요?

노출은 코로나19 양성 판정을 받은 WA Notify 사용자의 주변에서 상당한 시간을 보냈을 때 노출이 발생합니다. 이는 물리적 거리두기 및 코로나19 전파에 관한 현재 CDC(미국 질병 통제 예방 센터)의 지침을 따릅니다.

4.    WA Notify에서 제가 코로나19에 노출된 가능성을 알리면 어떻게 되나요?

WA Notify에서 사용자의 노출 가능성을 알아낼 경우 휴대폰 알림을 통해 이후 대처 방법에 관한 정보를 확인할 수 있는 웹 사이트를 알려 줍니다. 검사 방법 및 장소, 자신과 주변 사람들을 안전하게 지키는 방법에 관한 정보 및 리소스 등을 확인할 수 있습니다. 웹 사이트의 지시 사항을 주의 깊게 읽고 준수하는 것이 중요합니다.

5.    개인 정보가 어떻게 보호되나요?

Google Apple 노출 알림 기술을 기반으로 한 WA Notify는 사용자의 개인 정보를 보호할 수 있도록 개발되었습니다. 이 시스템은 어떠한 위치 데이터 또는 개인 정보를 수집하거나 Google, Apple, Washington State Department of Health(DOH, 워싱턴주 보건부) 또는 다른 사용자와 개인 정보를 공유하지 않습니다. 이를 사용하는 것은 전적으로 사용자의 자유입니다. 사용자는 언제든지 사용할 수 있으며, 사용을 중지할 수도 있습니다. 사용자 개인 정보 보호 방법에 관한 더 자세한 정보는 WA Exposure Notifications 개인 정보 보호 정책을 확인하시기 바랍니다.

6.    제가 코로나19 양성 판정을 받으면 다른 사람들이 알게 되나요?

아닙니다. WA Notify는 사용자의 정보를 다른 사람들과 공유하지 않습니다. 노출 가능성에 대한 알림을 받으면 지난 14일 동안 자신의 주변에 있던 누군가가 코로나19 양성 판정을 받았다는 사실만 알게 됩니다. 양성 판정을 받은 그 사람이 누구인지, 어디서 노출이 발생했는지 알 수 없습니다.

7.    WA Notify를 사용하려면 구매해야 합니까?

아닙니다. WA Notify는 무료입니다.

8.    WA Notify가 Washington 주에 어떻게 도움이 됩니까?

연구 결과에 따르면 노출 알림 기능 사용자가 많을수록 치료와 예방을 위한 효과가 더 커집니다. Washington 주의 세 곳의 카운티를 기반으로 한 데이터 모델은 WA Notify 사용자의 수가 적을지라도 코로나19 감염률 및 사망률을 줄일 수 있음을 보여 줍니다. 마스크를 착용하고 사회적 거리두기를 실천하며 모임 인원을 최소로 줄이는 등의 방법과 같이 WA Notify는 코로나19 전파 예방에 도움이 되는 방법입니다.

9.    다른 주를 방문해도 WA Notify가 작동되나요?

예, 그렇습니다. Apple/Google 기술을 사용하는 앱은 다른 주를 방문하더라도 해당 주의 사용자 휴대폰과 임의의 코드를 계속해서 교환합니다. 앱 설정에서 아무것도 변경하지 않아도 됩니다. 오랜 기간 동안 Washington을 떠날 경우, 새로 머물게 될 해당 지역의 지원 및 알림을 받기 위해 옵션을 확인해야 합니다.

10.    접촉자 추적 및 WA Notify 둘 다 필요한 이유는 무엇인가요?

접촉자 추적은 수십 년 동안 공중 보건 개입에서 효과적인 방법입니다. WA Notify는 이러한 작업을 익명으로 지원합니다. 예시가 있습니다. 코로나19 양성 판정을 받을 경우 공중 보건 공무원이 전화를 걸어 최근에 있었던 밀접한 접촉 내용을 공유하도록 요청할 수 있습니다. 버스에서 사용자가 앉았던 곳에서 가까이 있던 낯선 사람의 이름을 댈 수 없습니다. WA Notify를 두 사람 모두 사용한다면 버스에 있었던 그 낯선 사람은 노출 가능성에 대해 익명으로 알림을 받고 자신의 가족이나 친구에게 코로나19를 전파하지 않도록 예방 조치를 취할 수 있습니다. 손을 씻고, 마스크를 착용하면 코로나19 확산을 막는 데 도움이 되는 것처럼 WA Notify를 함께 사용한다면 더욱 효과적일 것입니다.

11.    WA Notify는 다른 사용자에게 알리는 데 얼마나 걸리나요?

다른 사용자에 의해 코로나19에 노출된 가능성이 있는 사용자는 코로나19 양성 판정을 받은 사용자가 WA Notify에 인증 코드를 입력하고 난 후로부터 24시간 내에 알림을 받게 됩니다.

12.    WA Notify로부터 여러 개의 알림을 받을 수 있나요?

네, 그렇습니다. 여러 번 노출된 사용자는 새로운 노출이 있을 때마다 알림을 받게 됩니다.

13.    코로나19 검사 결과 양성 판정을 받게 되면 WA Notify에 어떻게 알릴 수 있나요?

양성 판정을 받아 공중 보건 당국에서 연락하면 WA Notify를 사용하고 있는지를 물어볼 것입니다.  WA Notify 사용자라면 WA Notify에 입력할 인증 코드를 생성해 줄 것입니다. 이 인증 코드는 개인 정보와 연결되어 있지 않습니다. 인증 코드를 입력해도 공중 보건 당국은 앱을 통해 노출 알림을 받게 될 사람들이 누구인지 알 수 있는 방법이 없습니다. 알림은 사용자에 관한 정보를 포함하지 않습니다. 코드를 공유하는 사람들이 많아질수록 코로나19 전파를 더 효과적으로 예방할 수 있습니다.

14.    WA Notify를 휴대폰에 설치한 후 해야 할 것은 무엇인가요?

추가 조치는 다음의 경우에만 필요합니다.

  1. 코로나19 양성 판정을 받은 경우, 또는
  2. 코로나19 노출 가능성이 있다는 알림을 받은 경우.

양성 판정을 받아 공중 보건 당국에서 연락하면 WA Notify를 사용하고 있는지를 물어볼 것입니다. WA Notify 사용자라면 WA Notify에 입력할 인증 코드를 생성해 줄 것입니다. 이 인증 코드는 개인 정보와 연결되어 있지 않습니다. 인증 코드를 입력해도 공중 보건 당국은 앱을 통해 노출 알림을 받게 될 사람들이 누구인지 알 수 있는 방법이 없습니다. 알림은 사용자에 관한 정보를 포함하지 않습니다. 코드를 공유하는 사람들이 많아질수록 코로나19 전파를 더 효과적으로 예방할 수 있습니다.

WA Notify에서 사용자의 노출 가능성을 알아낼 경우, 휴대폰 알림을 통해 이후 대처 방법에 관한 정보를 확인할 수 있는 웹 사이트를 알려 줍니다. 검사 방법 및 장소, 자신과 주변 사람들을 안전하게 지키는 방법에 관한 정보 및 리소스 등을 확인할 수 있습니다. 웹 사이트의 지시 사항을 주의 깊게 읽고 준수하는 것이 중요합니다. 알림은 코로나19에 노출시켰을 가능성이 있는 사용자 또는 장소에 관한 정보를 포함하지 않습니다. 전부 익명으로 이루어집니다.

15.    WA Notify를 사용하면 배터리 소모시키거나 많은 데이터를 사용하게 되나요?

아닙니다. Bluetooth Low Energy 기술을 활용하여 데이터와 배터리 수명에 대해 최소의 영향을 주도록 개발되었습니다.

16.    WA Notify를 작동시키려면 블루투스를 활성화해 두어야 하나요?

예, 그렇습니다. WA Notify는 Bluetooth Low Energy를 사용하기 때문에 주변에 있는 다른 사용자를 감지하려면 블루투스는 항상 활성화 상태여야 합니다.

17.    WA Notify를 작동시키려면 휴대폰에서 앱을 열어 두어야 하나요?

아닙니다. 앱을 열어 두지 않아도 작동합니다.

18.    WA Notify는 잘못된 검사 결과를 어떻게 막나요?

WA Notify는 사용자가 공중 보건 공무원이 제공한 인증 코드를 사용하여 양성 판정을 확인할 것을 요청합니다. 이 인증 코드는 개인의 신원과 연결되어 있지 않습니다. 인증 코드가 입력되면 WA Notify는 주변에 있던 사용자의 임의의 코드를 확인하여 노출 가능성을 알립니다. 알림은 코로나19에 노출시켰을 가능성이 있는 사용자 또는 노출이 발생한 장소에 관한 정보를 포함하지 않습니다.

19.    오래된 스마트폰에서도 WA Notify가 지원됩니까?

아이폰 사용자는 다음의 운영 체제를 사용하는 경우 WA Notify를 사용할 수 있습니다.

  • iOS 버전 13.7 또는 이후 버전(아이폰 6s, 6s Plus, SE 또는 최신의 경우)
  • iOS 버전 12.5(아이폰 6, 6 plus, 5s의 경우)

안드로이드 스마트폰 사용자는 스마트폰에서 Bluetooth Low Energy 및 안드로이드 버전 6(API 23) 이상을 지원하는 경우 WA Notify를 사용할 수 있습니다.

20.    WA Notify를 사용하려면 18살 이상이어야 하나요?

아닙니다. WA Notify는 사용자의 나이를 알지 못하며, 이를 확인하지 않습니다.

21.    다른 사람과 휴대폰을 공유하는 경우에도 이 기술이 작동하나요?

WA Notify는 노출 가능성이 있는 시점에 휴대폰을 사용하고 있었던 사람이 누구인지를 식별할 수 없습니다. 휴대폰을 공유하는 경우, 해당 휴대폰을 사용하는 모든 사용자는 WA Notify에서 코로나19 노출 가능성을 나타낼 때 공중 보건 당국의 지시를 따라야 합니다.

22.    아이패드나 스마트워치와 같은 장치에서도 WA Notify가 작동하나요?

아닙니다. 노출 알림 시스템은 스마트폰 전용으로 개발되었으며, 아이패드나 태블릿을 지원하지 않습니다.

23.    Washington에서 이 방법을 해결책으로 선택한 이유는 무엇인가요?

Washington은 Apple/Google 해결책을 검토하기 위해 보안 및 시민 권리 전문가, 여러 지역 사회 구성원 등으로 이뤄진 주 감독 단체를 구성했습니다. 해당 단체는 플랫폼의 입증된 신뢰성, 강력한 데이터 보호 및 다른 주의 사용 등을 근거로 이를 적용할 것을 권고했습니다.

24.    스마트폰이 없는 사람들에게 이러한 기술에 대한 접근을 제공하기 위해 Washington 주는 어떤 조치를 취하고 있나요?

WA Notify는 코로나19 확산 예방에 도움이 되는 유일한 방법이 아닙니다. 접촉자 추적 및 기타 노력 등을 통해 스마트폰이 없는 Washington 주민을 포함한 모든 주민들에게 도움이 되는 방법들을 제공하고 있습니다. 마스크를 착용하고 사회적 거리두기를 실천하며 모임 인원을 최소로 줄이는 등의 방법도 코로나19 전파 예방에 도움이 되는 방법입니다.

25.    제 WA Notify 데이터를 공중 보건을 위해 제공할지에 관한 알림을 받았습니다. 이 알람을 받은 이유가 무엇인가요?

워싱턴주 Department of Health(DOH, 보건부)는 WA Notify에 필요한 개선을 이루기 위해 WA Notify가 얼마나 효과적으로 작동되고 있는지 파악하고자 합니다. WA Notify 데이터 공유에 동의해도 귀하의 개인 정보는 안전하게 보호됩니다. 개인 정보는 수집 또는 공유되지 않으며, 귀하를 확인할 수 있는 방법이 없습니다. DOH에서만 이 데이터에 접근할 수 있으며, 주 수준에서만 접근이 이루어집니다.

26.    WA Notify 사용자가 데이터 공유에 동의할 경우, 어떤 정보가 수집되나요?

데이터 공유에 동의해도 귀하의 개인 정보는 안전하게 보호됩니다. 개인 정보가 수집 또는 공유되지 않기 때문에 귀하를 확인할 수 있는 방법이 없습니다. 워싱턴주 Department of Health는 주 수준의 데이터를 확인할 수 있으며, 다음의 정보를 포함합니다.

  • WA Notify의 데이터 공유에 동의한 사용자의 수. 이 정보를 통해 표본의 대표성을 확인할 수 있습니다.
  • WA Notify 사용자가 받은 노출 알림의 수. 코로나19 확산 추세를 확인하는 데 도움이 됩니다.
  • 노출 알림을 클릭한 사용자의 수. 사용자들이 공중 보건 권고 사항을 고려하려는 의지가 어느 정도 되는지를 파악할 수 있습니다. 
  • 코로나19 검사 결과 양성 판정을 받은 확진자 근처에 있었지만, 노출 알림을 받을 만큼 충분히 가까이 있지 않았거나 오랜 시간 동안 있지 않았던 사람들의 수. 노출을 판단하는 WA Notify의 알고리즘 조정 여부를 고려하는 데 도움이 됩니다. 

27.    아이폰에서 WA Notify를 활성화할 때 "사용 가능 알림"을 켜야 하나요? 

해당 기능을 끄셔도 됩니다. 하지만 상당한 기간 동안 워싱턴주를 벗어나 있는 경우 이 알림 기능을 켜두시는 것을 권장합니다. 사용 가능 알림 기능이 켜지면, WA Notify 이외의 노출 알림 기술을 활용하여 어떤 지역으로 갈 때 알림을 받을 수 있습니다. 아이폰 사용자들은 여러 지역을 추가할 수 있지만 한 번에 한 지역만 활성화되도록 지정할 수 있습니다. 새로운 지역을 활성화하기 위해 기존 지역을 제거할 필요가 없습니다. 안드로이드 사용자도 여러 주에서 WA Notify와 같은 노출 알림 앱을 설치할 수 있지만, WA Notify와 호환되는 기술을 사용하는 앱 하나만 한 번에 활성화됩니다.

28.    WA Notify에서 배터리 수명을 많이 쓰고 있는 것처럼 보이는 이유는 무엇인가요?

사실 그렇지 않습니다. 장치의 배터리 사용량은 WA Notify와 같은 앱에서 매일 사용되는 배터리의 비율을 보여 줍니다. 대부분의 앱은 밤새 실행되지 않습니다. WA Notify도 그렇게 밤새 실행되지 않습니다. 하지만 사용자에게 가능성이 있는 노출에 대해 알리기 위해 확진을 받은 사용자와의 코드 일치 여부 판단을 목적으로 임의의 코드를 몇 시간마다 확인합니다. 예를 들어, 사용자가 자는 동안 다른 앱이 실행되지 않는 경우, WA Notify는 그 시간 동안 사용된 배터리 비율의 상당한 부분을 차지할 것입니다. 하지만 WA Notify가 배터리를 많이 사용하고 있다고 볼 수는 없습니다. 적은 배터리 사용량 중에서 그 비율이 높은 것일 뿐입니다. 

29.    안드로이드폰의 WA Notify 앱에 대한 기술 지원을 받을 수 있나요?

예, 그렇습니다. Google은 하드웨어 문제가 있는 사용자들이 조언이나 추가적인 안내를 요청할 수 있는 이메일 계정을 만들었습니다. 이메일 exposure-notifications-api-support@google.com.

30.    워싱턴주에서는 WA Notify를 29개의 언어로 사용할 수 있도록 만들었는데, Google Play 스토어에서는 왜 영어와 스페인어로만 되어 있나요?

WA Notify는 사용자의 전화기에 기본 설정된 언어로 작동됩니다. WA Notify 버전은 단 한 가지이지만, 노출 알림과 같은 팝업은 워싱턴주에서 제공하는 29개 언어 중 사용자가 선호하는 언어로 나타나게 됩니다.

고용 및 사업체 관련 리소스ម

실업 수당

실직한 경우, 실업 수당을 받을 수 있습니다. 실업 수당 청구서 작성 방법에 대한 정보가 필요한 경우, 1-800-318-6022로 전화하시면 됩니다. 전화 통화가 시작된 후 언어를 알려주시면 통역 서비스를 이용하실 수 있습니다.

근로자 및 사업체 소유주

코로나바이러스 팬데믹은 우리 주의 수십만 명의 근로자와 고용주에게 영향을 미쳤습니다.

고용주는 근로자의 안전을 위해 다음을 수행해야 합니다:

  • 근로자들이 이해할 수 있는 언어로 COVID-19의 징후와 증상에 대해 교육합니다.
  • 사회적 거리두기 계획을 시행합니다.
  • 청소 및 소독을 자주 실시합니다.
  • 손을 자주, 적절하게 세척할 수 있도록 보장합니다.
  • 아픈 직원들은 반드시 자택에 머무르게 합니다.

유급 병가, 근로자 보상 및 직장 안전 요구 사항 요약에 대한 일반적인 질문에 대한 답변은 Department of Labor & Industries에서 다양한 언어로 확인할 수 있습니다.

사업장 안전에 대한 우려가 있는 경우 800-423-7233으로 Department of Labor & Industries에 직접 전화하여 민원을 제기할 수 있습니다. 전화 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.

COVID-19 기간 동안 사업체와 직원에 대해 궁금한 점이 있는 경우, Employment Security Department 전화번호인 855-829-9243으로 전화해 문의할 수 있습니다.

건강 관리 및 건강 보험 리소스

무료 또는 저비용 건강 보험에 가입 자격이 있을 수 있습니다. Health Care Authority 전화번호인 1-855-923-4633으로 전화하십시오. 전화 통화가 시작된 후 언어를 알려주시면 통역 서비스를 이용하실 수 있습니다.

Alien Emergency Medical(AEM) 보장은 적격 응급 의료 상황이 있고 시민권 또는 이민 요건을 충족하지 못하거나 5년 제한 기준을 충족하지 못한 적격 개인을 위한 프로그램입니다.

Help Me Growing 워싱턴 핫라인 번호인 1-800-322-2588을 통해 이용할 수 있는 다양한 건강 프로그램과 서비스를 알아보고 지원하는 데 필요한 도움을 받을 수 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:

  • WIC(여성, 유아, 소아 영양 프로그램)
  • 어린이, 임산부, 성인을 위한 건강 보험
  • 테이크 차지 프로그램(Take Charge Program)을 통한 피임
  • 건강 및 가족 계획 클리닉
  • 임신 용품 및 아기 용품
  • 모유수유 지원
  • 식품 프로그램과 리소스도 제공합니다.
이민자 및 난민 정보

Office of Immigrant and Refugee Affairs (OIRA)는 이민자들이 코로나19와 이민자 관련된 중요 사항을 이해할 수 있도록 도와드립니다. 알아야 할 다른 중요한 사항으로는 다음이 있습니다:

  • 병원과 클리닉은 ICE와 시민권 또는 이민 상태를 공유하도록 허용되지 않습니다.
  • COVID-19 검사를 받고 자선 단체나 할인된 의료 서비스를 이용하더라도 영주권이나 시민권 신청을 위한 법적 자격에 영향을 미치지 않습니다.
  • 실업 수당을 신청하려면 유효한 사회 보장 번호가 필요합니다. 실업 수당 수급과 관련된 문의 사항이 있는 경우 1-800-318-6022로 전화하십시오.
  • 공공 요금 규칙(Public Charge rules)에 따라, 실업 수당을 수급하더라도 신청을 위한 법적 자격이나 영주권 또는 시민권이 위협받는 일은 없습니다.
  • Covid-19로 인해 아픈 사람을 돌보아야 하거나, 본인이 바이러스에 감염된 경우 자신을 돌보기 위해 워싱턴 주 유급 가족 및 의료 휴가를 받을 자격이 있을 수 있습니다. 사회 보장 번호 없어도 이 혜택을 받을 수 있습니다. ESD는 다양한 다른 유형의 문서를 허용합니다.
  • 지원을 원하는 사업주의 경우, 연방 중소기업관리국(Federal Small Business Administration)에서 지원하는 긴급 대출을 신청해도 영주권 또는 국적 취득에 불이익을 받지 않습니다.

Office of Immigrant and Refugee Affairs (OIRA)는 자신의 신분이나 가족 구성원의 신분 또는 혜택을 잘 모르는 경우 이민국 변호사, 이민국 공무원 또는 Department of Justice (DOJ)의 인가를 받은 대리인에게 연락할 것을 권장합니다. 미국 이민변호사협회(American Immigration Lawers Association)를 통해 변호사를 찾거나 DOJ 인증 기관의 웹사이트를 방문할 수도 있습니다.

ORIA는 난민과 이민자를 지원하기 위한 다음과 같은 프로그램을 운영합니다:

  • 일자리 찾기 및 교육.
  • 이민 지원.
  • 청소년 멘토링.
  • 난민 노인, 어린이, 학생, 그 외 다른 사람들을 위한 지원.
  • 정기적인 프로그램은 COVID-19 기간 중 원격으로 진행됩니다. 사무실에서는 구직 또는 실업 신청, 교육 지원 및 주택 지원에 도움되는 새로운 서비스를 마련했습니다. 난민 현금 지원 및 난민 의료 지원 자격이 2020년 9월 30일까지 연장됩니다.
  • 서비스 이용이나 더 많은 정보에 대한 문의가 있는 경우 360-890-0691으로 전화하십시오.

이민자 권리에 대한 질문, 구금된 친지/가족 위탁 지원, 기타 관련 정보는 워싱턴 이민자 연대 네트워크(Immigrant Solidarity Network) 핫라인 1-844-724-3737로 문의하실 수 있습니다. 전화 통역을 이용할 수 있습니다.

정신 건강 및 정서적 건강

요즘 같은 시기에는 스트레스가 증가할 수 있습니다. 여러분 또는 사랑하는 사람들이 불안, 슬픔, 두려움, 분노를 느낄 수 있는 것은 정상입니다. 여러분은 혼자가 아닙니다. 도움을 구하고 요청하는 것도 좋습니다.

스트레스와 힘든 상황에 대한 반응은 사람마다 다를 수 있습니다. 여러분이 할 수 있는 가장 중요한 일은 최선을 다해 본인, 가족, 지역 사회를 보살피는 것입니다.

어려운 시기에 대처하는 데 도움이 되는 것은 무엇일까요? 친구와 가족에게 연락하고 다시 교류하고 계십니까? 심호흡을 하고, 스트레칭을 하고, 약간의 운동을 하고, 숙면을 취하는 것도 도움이 될 수 있습니다. 스스로를 돌보기 위한 시간을 내는 것은, 어떻게 보일지 모르지만, 스트레스 경감에 도움이 됩니다.

Washington Listens 전화번호인 1-833-681-0211로 전화하십시오. 전화 통역 서비스를 이용할 수 있습니다. COVID-19 팬데믹에 대응하기 위해 워싱턴에서는 Washington Listens라는 지원 프로그램을 시작했습니다. Washington Listens 서비스를 이용하면 높아진 스트레스를 관리하고 COVID-19로 인한 변화에 대처하는 데 도움을 받을 수 있습니다. Washington Listens를 통해 워싱턴 주의 누구나 지원 전문가와 통화할 수 있습니다. 전화하면 해당 지역의 지역 사회 리소스에 대한 지원과 연결을 제공받게 됩니다. 프로그램은 익명으로 이용할 수 있습니다.

위기에 처해 있고 누군가와 대화하며 상담을 받고 싶다면, 선택할 수 있는 몇 가지 옵션이 있습니다.

  • Disaster Distress Helpline은 자연 재해 또는 인재와 관련하여 정서적 고통을 겪고 있는 사람들에게 즉각적인 위기 상담을 제공합니다. 1-800-985-5990으로 전화하십시오. 전화 통화가 시작된 후 언어를 알려주시면 통역 서비스를 이용하실 수 있습니다. Helpline은 매일 24시간 이용할 수 있습니다.
  • Crisis Connections는 정서적 위기에 처한 사람들의 개인, 가족, 친구에게 즉각적인 도움을 제공하는 24시간 위기 전화를 운영합니다. 카운티 거주자인 경우 서비스를 이용할 수 있습니다. 언어 통역을 이용할 수 있습니다. 1-866-427-4747로 전화하십시오.
  • National Suicide Prevention Lifeline은 자살을 생각하는 사람들에게 예방 및 위기 리소스를 제공합니다. 가족이나 친구를 도울 수 있는 리소스를 구하는 사람들 또한 Lifeline에 전화할 수 있습니다. 1-800-273-8255로 전화하십시오. 핫라인은 주 7일, 하루 24시간 이용할 수 있습니다. 재향 군인을 위한 특수한 Helpline이 있습니다. 1-800-273-8255로 전화한 다음 1번을 누르십시오. 청각 장애가 있는 경우 1-800-799-4889로 전화하십시오.
식품 리소스

만 18세 이하 자녀가 있는 경우, 자녀는 학교에서 무료 식품을 제공받을 수 있습니다. 교육 프로그램에 등록한 장애가 있는 성인 또한 학교에서 급식을 제공받을 수 있습니다. 대부분의 경우, 이러한 식사는 버스 정류장 같은 학교 외부의 구역에서 배달 또는 전달됩니다. 무료 급식을 제공하는지 알아보려면 해당 교육구에 문의하십시오.

임산부, 만 5세 미만 자녀와 그 어머니는 Department of Health의 여성, 유아, 소아(WIC) 프로그램을 통해 식품을 제공받을 수 있습니다. 언어 지원이 필요한 경우, 1-866-632-9992로 전화하십시오.

푸드 뱅크(Food banks)는 Covid-19 기간 동안 식품 수요 증가로 인해 운영 시간을 변경하거나, 예약하지 않은 방문객을 받지 않을 수 있습니다. 방문 전 전화해 확인하시기 바랍니다. Northwest Harvest는 주 전역의 푸드 뱅크 네트워크입니다. 웹사이트의 녹생 상자 왼쪽에 있는 상자에 시 이름을 입력하십시오.

이스턴 워싱턴에 거주하는 경우, Second Harvest에서 푸드 뱅크 목록을 찾을 수 있습니다. 이 웹사이트에서 카운티를 선택하면 해당 지역의 푸드 뱅크 목록을 확인할 수 있습니다.

기본 식량 혜택 카드

기본 식량 혜택 (EBT) 카드는 식품 구입에 사용할 수 있고 여러 사람이 쓸 수 있습니다. 미국 시민에 한해 워싱턴주 Department of Social and Health Services (DSHS) 웹 사이트의 기본 식량 페이지에서 본 혜택을 신청할 수 있습니다.

참고: 연방 정부는 본 팬데믹 기간 동안 일부 성인에게 적용하던 근로 자격 요건의 적용을 중단했습니다. 하지만, 이 혜택을 받으려면 미국 시민권자 이어야합니다. (연방 정부 요건)

위에서 설명한 것과 비슷한 기타 직불식 카드가 다른 모든 프로그램의 요구 사항을 충족하는 비 시민권자에게도 제공됩니다. DSHS 주 식품 지원 프로그램 (영어로만 제공)을 통해 본 혜택을 신청할 수 있습니다.

가족을 위한 정보 및 리소스

온 가족이 스트레스를 많이 받고 있는 시기입니다. 자녀와 함께 이러한 상황에 대처할 수 있는 몇 가지 팁을 소개합니다:

편안한 장소에서 가족 토론의 시간을 가지며 가족 구성원들이 질문을 하도록 격려하십시오. 자녀가 이해할 수 있는 언어를 사용하고 자녀의 특정한 두려움이나 오해를 해결하기 위해 자녀와 따로 토론하는 것을 고려하십시오.

최신 정보에 귀 기울여야 하지만, 공포나 공황을 조장할 수 있는 미디어 매체나 소셜 미디어에 대한 노출을 최소화하십시오. 특히 자녀들이 팬데믹에 대해 얼마나 많은 미디어 보도나 소셜 미디어에 노출되고 있는지 인지하고 있어야 합니다(그리고 제한해야 합니다).

질문을 장려하고 현재 상황을 이해하도록 도와줌으로써 아이들을 지원하는 데 집중하십시오.

  • 자녀들의 감정에 대해 이야기하고 그러한 감정을 인정해주십시오.
  • 자녀들이 그림이나 다른 활동을 통해 감정을 표현할 수 있도록 도와주십시오.
  • 바이러스가 어떻게 퍼지는지에 대한 잘못된 정보나 오해를 명확하게 짚어주고 모든 호흡기 질환이 COVID-19를 일으킬 수 있는 새로운 코로나바이러스는 아니라는 점을 정확하게 알려주십시오.
  • 자녀가 편안함을 느낄 수 있게 해주고 인내심을 발휘하십시오.
  • 정기적으로 또는 상황이 달라지면 자녀와 함께 다시 점검하십시오.
  • 수면, 식사, 운동에 관한 가족의 일정을 일관되게 유지하십시오.
  • 다양한 스트레스 상황에서 독서, 영화 감상, 음악 감상, 게임, 운동, 종교 활동(기도, 인터넷 예배 참여) 등 여러분과 가족이 자택 내에서 기분 전환을 할 수 있는 활동을 할 시간을 내십시오.
  • 외로움, 지루함, 질병에 걸릴지 모른다는 두려움, 불안, 스트레스, 공황 등의 감정은 팬데믹 같은 스트레스 상황에 대한 정상적인 반응이라는 점을 인식하십시오.
  • 가족이 추구하는 문화적 가치에 부합하는 재미 있고 의미 있는 활동에 가족이 참여할 수 있도록 도우십시오.
추가 리소스 및 정보

Washington State Commission on Asian Pacific American Affairs (CAPAA)