ኮቪድ -19 (ሓድሽ ኮሮና-ቫይረስ)- ሓበሬታ፡ ኣገልግሎታትን ኣብ ግዝኣት ዋሽንግተን ዘሎ ምንጭታት

COVID-19 መስመር: ሰራሕተኛታት፣ ብዝነሳ፣ ክታበት፣ ናይ ክታበት ቆጸሮታትን ካልኦትን

ብዛዕባ COVID-19 ሕቶ እንተሊኩም ወይ ናይ ክታበት ቆጸሮኣብ ምሓዝ ሓገዝ ዘድሌኩም እንተኾይኑ፣ ብኽብረትኩም ናብ 1-800-525-0127 ደዊልኩም # ጠውቁ። ክምልሱ ከለዉ፣ ቋንቋኻ ተዛረብናይ ኣስተርጓሚ ኣገልግሎት ንምርካብ። እዚ ናይ ሓገዝ መስመር መዓልታዊ ክፍቲ እዩ ሰዓታቱ ድማ ኣብቲ Department of Health ዌብሳይት ምርካብ ይከኣል (ብእንግሊዝኛ ጥራሕ)። 

ናይ ንግዲ ጥሕሰት ሪፖርት ግበር

ንሰራሕተኛታትን ዓማዊልን ኣግባባዊ ናይ ጥዕናን ደሕንነትን ስጉምቲታት ንምውሳድ ንግዲታት ኣገደስቲ እዮም። ጥሕሰት ሪፖርት ክትገብሩ እንተደሊኹም፣ ብኽብረትኩም ናብ ናይ COVID-19 ናይ ሓገዝ መስመር ብቋንቋኹም ሓገዝ ንምርካብ ደውሉ። ብዛዕባ እዚ ጥሕሰት ዝኾነ ሰብ ሕቶ ክሓተኩም እዩ ኣብ ክንዳኹም ድማ ጥርዓን ከእትወልኩም እዩ። ጥርዓን ንምእታው ሽምኩምን ናይ ኣድራሻ ሓበሬታኹምን ክተካፍሉ ኣይጽበየኩምን።

ብኢንግሊዝኛ እውን ኣብቲ ናይ ናይ COVID-19 ትሕሰት ሪፖርት ግበሩ ዝብል ገጽ ጥርዓን ምቅራብ ትኽእሉ

ሽምኩም ወይ ናይ ኣድራሻ ሓበሬታኹም እንተሂብኩም፣ ንቲ ሓበሬታ ንሱ ዝኾነ ሰብናይ ህዝቢ መዝገብ ሕቶ እንተቅሪቡ ክጋለጽ ይኽእል እዩ። ኣብቲ ናይ መንግስቲ ውልቃዊ ምልክታ (ብኢንግሊዝኛ ጥራሕ) ዝተገለጹ መዝገባት ከም ኣድላይነቶም ብናይቲ ግዝኣት ህዝባዊ ዓንቀጽ፣ RCW 42.56 መሰረት ክልቀቁ እዮም

ንሰራሕተኛታት፣ ንግዲታትን ትካላትን ዝበለጸ ሓገዝ

ናይ ትርጉም ኣገልግሎት ብምጥቃም፣ እቲ ናይ ሓገዝ መስመር ናብ ሓፈሻዊ መምርሒን ሪሶርስን ክመርሐካ ይኽእል እዩ። ናይ COVID-19 ናይ ንግዲን ሰራሕተኛታትን ሕቶታት ቅጥዒ ክትመልኡ እውን ክሕግዝኹም ይኽእሉ ሕዚ እውን ሕቶ እንተሊኩም። መልሲ ንኽትረክብ ናይ ኣድራሻ ሓበሬታ ክትህብ ክትሕተት ኢኽ።

ህሉው ምዕባለታት

ብዛዕባ COVID-19 ዝገልጽ እዋናዊ ሓበሬታ እንኮላይ ናይ ክታበት ሓበሬታ እንተ ደሊኻ ናብዚ ዚስዕብ ብጻሕ፦

ኣብ ናይ ኣገልግሎት ምቁራጽን ዝደንጎየ ክፍሊትን ካብ ሰፕተምበር 30, 2021 ጀሚሩ፣ ንኩሉ ፍልፍል ሓይሊ፣ ናይ መስመር ስልኪን ናይ ማይ ኣገልግሎትን ግዜኣዊ እገዳ ክህሉ ይኽእል እዩ። ነበርቲ ቢላቶም ብዛዕባ ምኽፋል ሓገዝ ንምርካብ ናብ ናይ ኣገልግሎት ኩባንያታቶም ብቀጥታ ክድውሉ ይበረታትዑ። ንዝበለጸ ሓበሬታ፣ ናይ ቋንቋ ሓገዝ ክረኽቡ ዝደልዩ ዘለዉ ዓማዊል ንናይ ኣገልግሎትን መጎዓዓዝያ ኮሚሽንን ተጠቀምቲ ሓለዋ ሓገዝ መስመር ንናይ ትርጉም ኣገልግሎት ከዘራርቡ ይኽእሉ እዮም: 1-888-333-9882 ወይ consumer@utc.wa.gov

ሓገዝ ትደልዩ ዲኹም ኣብ ምኽፋል ቢልስ ናይ ኣገልግሎታት ኤሌክትሪክ፡ ማይ፡ ጋዝ...ወዘተ፧ እንድሕር ክትከፍሉ ዘይከኣልኩም ጸኒሕኩም ቢላትኩም ናይ ኤሌክትሪክ፡ ባህርያዊ ጋዝ ወይ ማይ ኣብ ግዜ ለበዳ
ኮቪድ-19፡ ሓገዝ ክርከብ ይክኣል ኢዩ።

ዋሽንግተን ከም ብሓድሽ ምኽፋት

እቲ ኣመሓዳሪ Jay Inslee ንተቐማጦ ዋሽንግተን ምስፍሕፋሕ ሕማም COVID-19 ደው ንምባል ስጕምቲ ክወስዱ ጻውዒት ኣቕሪቡ።

ኵነታት ክታበትካ ብዘየገድስ ኣብ ህዝባዊ ቦታታት ንርእስኻን ንኻልኦትን ድሕነ ክትብል ሕጂ ውን ጥንቃቀ ክትገብር ኣሎካ። እዚ ኸኣ ማስኬራ ምግባር፣ ካብ ካልኦት እንተ ወሓደ ሽዱሽተ ጫማ ርሒቕካ ምግጉዓዝ ከምኡውን ካብ ብዙሓት ሰባትን ብዙሕ ኣየር ካብ ዘይርከቦ ቦታን ምርሓቕ ዘጠቓልል እዩ። ብተወሳኺ ውን ካብ ማእከላይ ወይ ዓብዪ ምትእኽኻብ ክትርሕቕ ኣሎካ ብፍላይ ምስ ዝሓመመ ሰብ እንተድኣ ዄንካ ድማ ምልክታት ናይ COVID-19 ክትከታተል ኣሎካ። ምልክታት ናይ COVID-19 እንተድኣ ተሰሚዑካ ተመርመር።

ናብዚ ብጽስሕ ኩነታት ናይ ኣውራጃ ወብ ሳይት እንተ ድኣ ብዛዕባ እዚ ሕጂ ዘሎ ደረጃ ምኽፋት ኣውራጃኻ ዝያዳ ሓበሬታ እንተ ደሊኻ (ብእንግሊዝኛ ጥራይ)።

ኣብዚ እዋን እዚ እተፈቕደ ቐንዲ ንጥፈታት እዚ ዚስዕብ እዩ፦

  • ከም ናብ ዕዳጋ ምኻድ፣ ነዳዲ ምምላእ፣ መድሃኒት ምርካብ፣ ወይ ናብ ቈጸራ ሕክምና ምኻድ ዝኣመሰለ ኣገዳሲ ንጥፈታት።
  • ኣብ ትሕቲ መደብ እቲ ኣመሓዳሪ እንደገና ክኽፈት ኣብ ዝፍቀደሉ እዋን ኣድላዪ ንግዲ ወይ ንግዲ ምስራሕ።
  • ምግቢ ካብቲ ኣብ ጥቓኻ ዚርከብ ቤት ምግቢ ውሰድ። ኣብያተ-ምግቢ ኣብ 2ይን 3ይን ደረጃ ንእተወሰነ ቑጽሪ መኣዲ(ድራር) ኽፉት እዩ።
  • ክልተ ሜተር (ሹድሽተ ጫማ) ኣካላዊ ርሕቐት ክሳዕ ዘሎካ ብእግርኻ ኽትከይድን ኣብ ግዳም ስፖርት ክትጻወትን ኣሎካ። ካብ ማሕበረሰብካ ወጻኢ COVID-19 ምእንቲ ኸይስፋሕፋሕ ኣብ ጥቓ ገዛኻ ኣብ ዝርከብ ቦታታት ኣብ ዝግበር መዘናግዒ ተኻፈለ።
  • ኣብ ቀትሪ ጊዜ ናይ መንግስቲ መናፈሻታትን ንምግፋፍ ዓሳ ህዝባዊ መሬትን፣ ንሃደን ከምኡውን ንኻልእ መዘናግዒ ጥቅምታት ምጥቃም። ኣብተን ኣብ 2ይን 3ይን ደረጃ ዝርከባ ናይ መንግስቲ መናፈሻታት መዓስከር ክሰርሑ ይፍቐድ እዩ።
WA ነቲ ናይ ስማርትፎን ኣፕሊኬሽን ከም እተቓልዐ ዝሕብር ምልክታታት ኣፋለጠ
Image
እቲ ናይ WA NOTIFY ብኸመይ ኢዩ ዝሰርሕ

Washington Exposure Notifications (ብተወሳኺ WA Notify (ናይ ዋሽንግተ ንመፍለጢ) ተባሂሉ ዝፍለጥ) ሓድሽ መሳርሒ ኮይኑ ንተጠቀምቲ ብ ኮቪድ -19 ተቓሊዕም ከይኮኑ ብምዕቡላት ቴለፎናት ብዘይ ዝኾነ ግላዊ ሓበሬታ ምልውዋጥ እዩ ዝሰርሕ። ንሱ ጠቕላላ ግላዊ እዩ ከምኡ ድማ መን ምዃንኩምን ናበይ ከምትኸዱን ኣይፈልጥን ወይ ኣይከታተለኩምን እዩ።

ን WA Notify ምስ ከፈትክምዎ፡ ቴለፎንኩም ሃንደበት ብሃውሪ ምስ ናይ ካልኦት ኣብ ጥቖኦም ዘለኹም ንሳቶም’ውን ን WA Notify ዝኸፈትዎ ሰባት ምስ ናቶም ቴለፎናት ስም ዘይብሉ ኮዳት ትቀያየር። እቲ ኣፕ ነዞም ሃንደበታዊ ናይ ሃውሪ ኮዳት ንምቅይያር ናትኩም ዝኾነ ሓበሬታ ብዘይ ምቕላዕ Bluetooth Low Energy (BLE፡ ብሉቱዝ ትሑት ጸዓት) ተክኖሎጂ ይጥቀም። እንተድኣ ኣብ መወዳእታ ዝሓለፈ ክልተ ሰሙናት ኣብ ጥቑኡ ዝነበርኩም ካልእ ተጠቃሚ WA Notify ብኮቪድ -19 ፖዝቲቭ ከምዝኾኑ ወይ ከምዘለዎም ተመርሚሮም እሞ ናቶም መረጋገጺ ኮድ ናብ’ቲ ኣፕ እንተድኣ የእትዮሞ፡ ስም ዘይብሉ ተቓሊዕኩም ክትኮኑ ከምትኽሉ ዝሕብር ሓበሬታ ክትረኽቡ ኢኹም። እዚ ንዓኹም ቀልጢፍኩም ዘድልየኩም ክንክን ንክትረኽቡ ከምዘለኩም ክገብረኩም እዩ፡ ከምኡ ድማ ኮቪድ -19 ካብ ምስፍሕፋሕ ክትከላኸሉ ክሕግዘኩም እዩ።

ኣብ ሓደ iPhone ዝኾነ ቴለፎን ፡ ን Exposure Notifications ኣብ ሰቲንግስ ክፈትዎ፡

  • ናብ ሰቲንግስ ኪዱ
  • ናብ Exposure Notifications ውረዱ
  • ን “Turn On Exposure Notifications” ጠውቕዎ
  • United States ምረጹ
  • Washington ምረጹ

ኣብ ሓደ Android ዝኾነ ቴለፎን

  • ናብ Google Play Store ኪዱ
  • ንናይ Washington Exposure Notifications ኣፕ ኣውርድዎ (WA Notify)

ናይ ተቓላዕነት መሐበሪ ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት

1.    ኣነ WA Notify ክጥቀም ክመርጽ ክኣቱ ኣሎኒ ድዩ?

እወ። WA Notify ናጻን ወለንታውን እዩ። ኣብ ዝኾነ ግዜ ክትወጹ ክትመርጹ ትኽእሉ ኢኹም። ጥራይ ነቲ ፉውቸር ኣጥፍእዎ ወይ ነቲ ኣፕ ደምስስዎ። ኩሎም እታ ቴለፎን ካብ ካልኦት ኣብ ጥቓኣ ዘለው ተጠቀምቲ ዝሓዘቶም ናይ ወዝቢ ኮዳት ክድምሰስ እዩ ከምኡ ድማ ክምለስ ኣይክእልን እዩ።

2.    WA Notify ናይ ርክብ መድለዪ ኣፕ ድዩ?

ኣይፋል። ናይ ርክብ መድለዪ ሓደ ተመርሚሩ ኮቪድ-19 ዝተረኽቦ ሰብ ምስ መን ተራኺቡ ኔሩ እዩ ዘለሊ። WA Notify ብዛዕባ ንስኹም ረኺብኩሞም ዝነበርኩም ሰባት፡ ኣይከታተልን ወይ ሓበሬታ ኣይደልን፡ ስለዚ ናይ ርክብ ፈተሻ ኣይገብርን እዩ። እቲ ኣፕ ዝኾነ ግላዊ ሓበሬታ ኣይእክብን ወይ ኣይለዋወጥን እዩ፡ ስለዚ ዝኾነ ትካል ምስ መን ተራኺብኩም ኔርኩም ንክፈልጥ ኣይክኣልን እዩ።

3.    ተቓላዕነት እንታይ እዩ?

ተቓላዕነት፡ ብርክት ዝበለ ግዜ ምስ ካልእ ናይ WA Notify ተጠቃሚ ኮይኑ ድሓር ተመርሚሩ ኮቪድ-19 ዝተረኽቦ ግዜ ምስ ኣሕለፍኩም የጋጥም። እዚ ካብ’ቲ ህሉው መምርሒ ካብቲ CDC (ማእከላት ቁጽጽር ሕማም) ብዛዕባ ኣካላዊ ምርሕሓቕን ከምኡ’ውን ምትሕልላፍ ናይ ኮቪድ-19 ይስዕብ።

4.    WA Notify እንተድኣ ኣነ ከምዝተቓላዕኩ ነጊሩኒ እንታይ የጋጥም?

እንተዳኣ WA Notify ተቓሊዕኩም ኔርኩም ከይትኾኑ ኣለልይኩም፡ ኣብ ሞባይልኩም ዘሎ መሕበሪ ብዛዕባ ቀጺልኩም እንታይ ክትገብሩ ኣለኩም ናብ መርበብ ሓበሬታ ክመርሓኩም እዩ። እዚ ከኣ ከመይን ኣበይን ክትምርመሩ ኣለኩም፡ ብዛዕባ ምሕላው ገዛእርእስኹምን ኣብ ጥቓኹም ዘለዉን ከምኡ ድማ ሕቶታኩም ንምምላስ ምንጭታት የጠቓልል። ኣብ’ቲ መርበብ ሓበሬታ ዘለዉ መምርሒታት ከተንብብዎምን ክትክተልዎምን ኣገዳሲ እዩ።

5.    ከመይ ኢሉ እዩ ናተይ ብሕታውነት ዝሕለው?

WA Notify ኣብ ናይ Google Apple Exposure Notification (ጎግል ኣፕ ናይ ምቅላዕ መሕበሪ) ተክኖሎጂ እዩ መሰረቱ፡ እዚ ከኣ ናይ ተጠቃሚ ብሕታውነት ንምክልኻል እዩ ተሃንዲሱ። እቲ ሲስተም ዝኾነ ናይ ቦታ ዳታ ወይ ግላዊ ሓበሬታ ፈጺሙ ኣይእክብን ወይ ምስ ጉግል፡ ኣፕል፡ ናይ ግዝኣት ዋሽንግተን ክፍሊ ናይ ጥዕና Washington State Department of Health (DOH, ክፍሊ ጥዕና ዋሽንግተን) ወይ ካልኦት ተጠቀምቲ ኣይካፈልን እዩ። ተሳታፍነት ጠቕላላ ወለንታዊ እዩ። ተጠቀምቲ ኣብ ዝኾነ ግዜ ክኣትዉ ወይ ክወጹ ክመርጹ ይኽእሉ። ከመይ ኢሉ እዩ ናይ ተጠቃሚ ብሕታውነት ዝሕለው ንዝያዳ ሓበሬታ፡ ነቲ WA Exposure Notifications privacy policy (ናይ ዋሽንግተን ናይ ተቓላዕነት መፍለጢ ናይ ብሕታውነት ፖሊሲ) ተመልከቱ።

6.    እንተድኣ ኣነ ኮቪድ-19 ከምዘሎኒ ወይ ፖዝቲቭ ሙዃነይ ተመርሚረ ሰባት ክፈልጡ ድዮም?

ኣይፋል። WA Notify ብዛዕባኹም ዝኾነ ሓበሬታ ንዝኾነ ካልእ ሰብ ኣይህብን እዩ። እንተድኣ ዝኾነ ሰብ ብዛዕባ ተኽእሎ ተቓላዕነት ሓበሬታ ተቐቢሉ፡ ኣብ ዝሓለፈ 14 መዓልትታት ኣብ ጥቕኡ ዝነበሩ ሰብ ተመርሚሩ ብ ኮቪድ -19 ከምዝተለኽፈ ጥራይ እዮም ዝፈልጡ። እቲ ሰብ መን እዩ ወይ እቲ ተቓላዕነት ኣበይ ኣጋጢሙ ኣይክፈልጡን እዮም።

7.    ን WA Notify ክኸፍል ኣሎኒ ድዩ?

ኣይፋል። WA Notify ናጻ እዩ።

8.    ከመይ ጌሩ እዩ WA Notify ን ግዝኣት ዋሽንግተን ክሕግዛ?

መጽናዕትታት ከም ዝረኸብዎ፡ ሰባት ዝያዳ ናይ ምቅላዕ ሓበሬታ ክጥቀሙ ከለው፡ እቲ ረብሓ ድማ ዝያዳ ይኸውን። ኣብ ግዝኣት ዋሽንግተን ኣብ ሰለስተ ካውንቲታት ዝተመስረተ ሞዴላት ከምዘመልክቶ ዋላ’ውን ኣብ’ኡ ውሑዳት WA Notify ዝጥቀሙ ሰባት ናይ ኮቪድ-19 መልከፍትን ሞትን የጉድሉ እዮም። ልክዕ ከም ምጥቃም ማስክታት፡ ኣካላዊ ምርሕሓቓትን ምግባር ውሑድ ምትእኽኻባት፡ WA Notify ድማ ምስፍሕፋሕ ኮቪድ-19 ዝከላኸል ካልእ መሳርሒ እዩ።

9.    ካብ ስተይት እንተድኣ ወጺኤ WA Notify ይደርሕ ዶ?

እወ። እንተድኣ ናብ’ቲ Apple/Google ተክኖሎጂ ትጥቀም ስተይት ተጓዒዝኩም፡ ናትኩም ቴለፎን ምስ ኣብ’ታ ስተይት ዘለው ተጠቀምቲ ናይ ወዝቢ ኮዳት ምልውዋጥ ክትቅጽል እያ። ኣብ ናትኩም ናይ ኣፕ ሰቲንግ ዝኾነ ነገር ምልዋጥ ኣየድልየኩን እዩ። ንነዊሕ እዋን ካብ ዋሽንግተን እንተድኣ ወጺእኩም፡ ኣብ’ዚ ሓድሽ ዘለኹሞ ስተይት ናይ’ቲ ቦታ ደገፍን መጠንቀቕታን ንምርካብ ኣማራጺታት ከተናድዩ ኣለኩም።

10.    ንምንታይ እዮም ንክልቲኦም ናይ ርክባት መድለይን WA Notify ዘድልዩና?

ናይ ርክባት መድለዪ ንዓሰርተታት ዓመታት ውጺኢታዊ ህዝባዊ ናይ ጥዕና ሞንጎኛ ኣታዊ ኮይኑ ኣሎ። WA Notify ነዚ ስራሕ ብስቱር ስም ይድግፍ። ኣብ’ዚ ኣብነት ኣሎ፡ እንተድኣ ተመርሚርኩም ብ ኮቪድ-19 ተለኺፍኩም ወይ ፖዝቲቭ ኮንኩም፡ ናይ ህዝባዊ ጥዕና ሰብ መዚ ክጽውዕኹምን ከምኡ ድማ ናይ ቀረባ ግዜ ጥቡቕ ርክባትኩም ክሓትኹም ይኽእሉ እዮም። ኣብ ኣውቶቡስ ኣብ ጥቑኡ ኮፍ ዝበልኩሞ ዘይትፈልጥዎ ሰብ ስሙ ክትፈልጥዎ ኣይትኽእሉን ኢኹም። እንተድኣ ክልቴኹም WA Notify ትጥቀሙ ኮንኩም፡ እቲ ዘይትፈልጥዎ ሰብ ስም ብዘይምሕባር ንተኽእሎ ተቓላዕነት መጠንቀቕታ ክረክብ ይኽእልን ከምኡ ድማ ምስፍሕፋሕ ኮቪድ-19 ኣብ ዓርከ መሓዛን ስድራን ንምክልኻል ስጉምትታት ክወስድ እዩ፡ እዚ ከኣ ልክዕ ከም ኢድ ምሕጻብን ማስክ ምግባርን ክልቲኦም ምስፍሕፋሕ ኮቪድ-19 ደው ንምባል ይሕግዙ፡ ብሓባር ድማ ዝያዳ ኣድማዕቲ እዮም።

11.    WA Notify ንካልኦት ተጠቀምቲ ንክሕብር ክንደይ ግዜ ይወስደሉ?

ብኻልእ ሰብ ናብ ኮቪድ-19 ተቓሊዖም ክኾኑ ዝኽእሉ ተጠቀምቲ ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት እቲ ብኮቪድ-19 ዝተለኽፈ ሰብ ድሕሪ ናቱ ናይ መረጋገጺ ኮድ ናብ WA Notify ምእታዉ ሓበሬታ ክቕበሉ እዮም።

12.    ካብ WA Notify ብዙሕ መጠንቀቕታታት ክትቅበል ይክኣል ድዩ?

እወ፡ ብዙሕ ግዜ ተቓሊዖም ኔሮም ክኾኑ ዝኽእሉ ተጠቀምቲ፡ ናይ ነፍሲ ወከፍ ሓድሽ ተቓላዕነት ክሕበሩ እዮም።

13.    ን WA Notify ከመይ ጌረ እየ እንተድኣ ብ ኮቪድ-19 ከምዝተለኸፍኩ ዝሕብራ?

እንተድኣ ተመርሚርኩም እሞ ተለኺፍኩም ወይ ፖዝቲቭ ኮንኩም እሞ ህዝባዊ ጥዕና ረኺቦሙኹም፡ WA Notify ትጥቀሙ እንተድኣ ሃሊኹም ክሓትኹም እዮም።  እንተዳኣ ትጥቀሙ ኮንኩም፡ ናይ መረጋገጺ ኮድ ኣበጊሶም ናብ WA Notify ንምእታው ክሕግዝኹም እዮም። እቲ ኮድ ምስ ናትኩም ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይተኣሳሰርን እዩ። ህዝባዊ ጥዕና ነቲ ኮድ ምሰኣእተኹሞ በቲ ኣፕ ብዛዕባ ተቓላዕነት መን’ዩ ዝሕበር ክፈልጥሉ ዝኽእሉሉ መንገዲ የሎን። እቲ መሕበሪ ብዛዕባ ናትኩም ዝኾነ ሓበሬታ ኣየእቱን እዩ። ሰባት ዝያዳ ናቶም ኮዳት ከካፍሉ ከለው፡ ዝሓሸ ድማ ንሕና ንምስፍሕፋሕ ናይ ኮቪድ-19 ንከላኸል።

14.    WA Notify ናብ ሞባይለይ ድሕሪ ምእታው ዝኾነ ክገብሮ ዘድልየኒ ኣሎ ድዩ?

ተወሳኺ ስጉምቲ ዘድሊ እንተድኣ፡

  1. ተመርሚርኩም ብኮቪድ-19 እንተተለኺፍኩም፡ ወይ
  2. ተለኺፍኩም ክትኮኑ ከምትኽእሉ ዝሕብር ሓበሬታ እንተዳኣ ተቐቢልኩም።

እንተድኣ ተመርሚርኩም እሞ ተለኺፍኩም ወይ ፖዝቲቭ ኮንኩም፡ ከምኡ ከኣ ህዝባዊ ጥዕና ረኺቦሙኹም፡ WA Notify ትጥቀሙ እንተድኣ ሃሊኹም ክሓትኹም እዮም። እንተዳኣ ትጥቀሙ ኮንኩም፡ ናይ መረጋገጺ ኮድ ኣበጊሶም ናብ WA Notify ንምእታው ክሕግዝኹም እዮም። እቲ ኮድ ምስ ናትኩም ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይተኣሳሰርን እዩ። ህዝባዊ ጥዕና ነቲ ኮድ ምሰኣእተኹሞ በቲ ኣፕ ብዛዕባ ተቓላዕነት መን’ዩ ዝሕበር ክፈልጥሉ ዝኽእሉሉ መንገዲ የሎን። እቲ መሕበሪ ብዛዕባ ናትኩም ዝኾነ ሓበሬታ ኣየእቱን እዩ። ሰባት ዝያዳ ናቶም ኮዳት ከካፍሉ ከለው፡ ዝሓሰ ድማ ንሕና ንምስፍሕፋሕ ናይ ኮቪድ-19 ንከላኸል።

እንተዳኣ WA Notify ተቓሊዕኩም ኔርኩም ከይትኾኑ ኣለልይኩም፡ ኣብ ሞባይልኩም ዘሎ መሕበሪ ብዛዕባ ቀጺልኩም እንታይ ክትገብሩ ኣለኩም ናብ መርበብ ሓበሬታ ክመርሓኩም እዩ። እዚ ከኣ ከመይን ኣበይን ክትምርመሩ ኣለኩም፡ ብዛዕባ ምሕላው ገዛእርእስኹምን ኣብ ጥቓኹም ዘለዉን ከምኡ ድማ ሕቶታኩም ንምምላስ ምንጭታት የጠቓልል። ኣብ’ቲ መርበብ ሓበሬታ ዘለዉ መምርሒታት ከተንብብዎምን ክትክተልዎምን ኣገዳሲ እዩ። እቲ መሕበሪ ዝኾነ ብዛዕባ መን እዩ ኣቃሊዕኩም ወይ ኣበይ እዩ ሓበሬታ ኣየእቱን እዩ። እዚ ጠቕላላ ስም ኣይጠቅስን እዩ።

15.    WA Notify ምጥቃም ናተይ ባትሪ ይውድኦ ድዩ ወይ ብዙሕ ዳታ ይወስድ ድዩ?

ኣይፋል። Bluetooth Low Energy technology ብምጥቃም ኣብ ባትርኹምን ዳታኹምን ውሑድ ጽልዋ ከም ዝህልዎ ኮይኑ እዩ ተሃንዲሱ።

16.    WA Notify ንክሰርሕ ን Bluetooth ክኸፍቶ የድልየኒ ድዩ?

እወ። WA Notify ንክሰርሕ ንውሑድ ጽዓት ዘለዎ ናይ Bluetooth ተክኖሎጂ ይጥቀም፡ ስለዚ Bluetooth ንካልኦት ኣብ ጥቓኹም ዘለው ተጠቀምቲ መታን ኣለልዩ ክረኽቦም ኩሉግዜ ክኽፈት ኣለዎ።

17.    WA Notify ንክሰርሕ ኣብ ሞባይለይ ክኸፍቶ የድልየኒ ድዩ?

ኣይፋል። WA Notify ኣብ background (ባክግራውንድ) ክሰርሕ እዩ።

18.    ከመይ ገይሩ እዩ WA Notify ናይ ሓሶት ናይ መርመራ ውጺኢት ዝከላኸል?

WA Notify ንተጠቀምቲ ተመርሚሮም ፖዝቲቭ ሙዃኖም ወይ መልከፍቲ ንምርግጋጽ ብ ናይ ህዝባዊ ጥዕና ሰብ መዚ ዝተዋህበ ናይ መረጋገጺ ኮድ ከእትዉ ይጠልብ። እቲ ኮድ ምስ ውልቃዊ መንነት ኣይተኣስሳሰርን እዩ። እቲ ኮድ ድሕሪ ምእታው WA Notify ነቲ ናይ ኣብ ጥቓኹም ዝነበሩ ተጠቀምቲ ናቶም ናይ ወዝቢ ኮዳት ከዛምዶ ይኽእልን ንተኽእሎ ተቓላዕነት ይሕብሮምን። እቲ መሕበሪ ብዛዕባ መን እዩ ኣቃሊዕዎምን ወይ ኣበይ እዩ እቲ ምቅላዕ ኣጋጢሙን ዝኾነ ሓበሬታ ኣየእትውን እዩ።

19.    WA Notify ይድገፍ ዲዩ ብናይ ቅድም ምዕቡላት ተሌፎን፧

ተጠቀምቲ iPhone WA Notify ክጥቀሙሉ ይኽእሉ እንድሕር፡ እንድሕር እቲ operating system (ስርዓተ-መመስርሒ) ኮይኑ፥

  • iOS ዓይነት 13.7 ወይ ልዕሊኡ (ንiPhone 6s፡ 6s Plus፡ SE ወይ ዝሓደሰት)
  • iOS ዓይነት 12.5 (ንiPhone 6፡ 6 plus፡ 5s)

እንተድኣ ናትኩም ናይ Android (ኣንድሮይድ) ምዕብልቲ ተሌፎን ንBluetooth Low Energy ከምኡ’ውን Android Version 6 (API 23) ወይ ልዕሊኡ ዝድግፍ ኮይኑ፡ ናይ Android (ኣንድሮይድ) ተጠቀምቲ WA Notify ክጥቀሙ ይኽእሉ፡

20.    WA Notify ንምጥቃም 18 ዝዕድመይ ክኸውን ኣሎኒ ድዩ?

ኣይፋል። WA Notify ዕድሜኹም ኣይፈልጦን ወይ ኣይፍትሾን እዩ።

21.    ቴለፎን ምስ ካልእ ሰብ እንተድኣ ብሓባር ተጠቒመ እዚ ተክኖሎጂ ይሰርሕ ዶ?

WA Notify ኣብ እዋን ከጋጥም ዝኽእል ተቓላዕነት መን እዩ ነታ ቴለፎን ዝጥቀመላ ኔሩ ክሕብር ኣይክእልን እዩ። ቴለፎን እንተድኣ ብሓባር ተጠቒምኩም፡ እሞ እንተድኣ WA Notify ክኸውን ዝክእል ምቅላዕ ናብ ኮቪድ-19 ኣመልኪቱ ዝኾነ ነታ ቴለፎን ዝጥቀም ናይ ህዝባዊ ጥዕና መምርሒታት ክኽተል የድሊ።

22.    WA Notify ኣብ ከም ኣይፓዳት ወይ ምዕቡላት ሰዓታት ዝኣመሰሉ መሳርሒታ ይሰርሕ ዶ?

ኣይፋል። እቲ ናይ ተቓላዕነት መፍለጢ መሳርሒ ብፍሉይ ን ምዕቡላት ቴለፎናት እዩ ተሃንዲሱ እምበር ኣብ ኣይፓዳት ወይ ታብለታት ኣይሰርሕን እዩ።

23.    ንምንታይ እያ ዋሽንግተን ነዚ ፍታሕ መሪጻ?

ዋሽንግተን ነዚ Apple/Google ፍታሕ ንምግምጋም ናይ ስተይት ጉጅለ ናይ ምክትታል ኣቑማ፡ እዚኣቶም ከኣ ናይ ጸጥታን ሲቪላዊ ናጽነተ ኪኢላታትን ከምኡ’ውን ኣባላት ናይ ዝተፈላለዩ ሕብረተሰባት የጠቓልል። እቲ ጉጅለ ኣብ’ቲ ናይ’ቲ መድርኽ ዝተረጋገጸ ኣተኣማማኒ፡ ሓያል ዳታ ናይ ምዕቃብን ከምኡ ድማ ብካልኦት ስተይታት ምጥቃም ዝተመስረተ ምርዓም ተማሕጺኑ።

24.    ግዝኣት ዋሽንግተን ነቶም ምዕቡላት ቴለፎናት ዘይብሎም ነዚ ተክነሎጂ ክጥቀሙ ንክኽእሉ እንታይ ትገብር ኣላ?

ምስፍሕፋሕ ኮቪድ -19 ንምክልኻል WA Notify እቲ እንኮ መሳርሒ ኣይኮነን። ናይ ርክብ ምድላይን ካልኦት ጻዕርታት ንነፍሲ ወከፍ ተቐማጢ ዋሽንግተን የርብሑ፡ እዚ ከኣ ዋላ’ውን ምዕቡል ቴለፎን ኣይሃልዎም። ምጥቃም ማስክታት፡ ኣካላዊ ምርሕሓቓትን ዓቐን ናይ ምትእኽኻባት ምድራት ድማ ካልኦት መንገድታት ነፍሲ ወከፍ ሰብ ንምስፍሕፋሕ ኮቪድ-19 ደው ኣብ ምባል ክሕግዘሎም ዝኽለለኦም እዮም።

25.   ሓበሬታ መጺኡኒ ብዛዕባ ምብርካት ናይ WA Notify ዳታይ ናብ ጥዕና ህዝቢ። ስለምንታይ፧

Washington State Department of Health (DOH፡ ክፍሊ ጥዕና ክፍለሃገር ዋሽንግተን) ክፈልጥ ደልዩ ኣሎ ክሳብ ክንደይ WA Notify ብጽቡቕ ይሰርሕ ምህላዉ፡ መታን ኣድላዪ እንተኾይኑ ዝኾነ ምምሕያሽ ንምግባር ኣብቲ መሳርሒ። እንድሕር ፍቓደኛ ኮይንካ ከተካፍል ናይ WA Notify ዳታኻ፡ ብሕትናኻ ብምሉእ ዝተሓለወ ኢዩ። ዝኾነ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይውሰድን ወይ ኣይካፈልን ኢዩ ከምኡ`ውን ንስኻ ሙዃንካ እትልለየሉ መገዲ የለን። DOH ጥራይ ኢዮም በሪ ዘለዎም ናብቲ ዳታ ከምኡ`ውን ንሱ ከማን ኣብቲ ብደረጃ ክፍለሃገር ጥራይ ኢዩ።

26.   እንድሕር ተጠቀምቲ WA Notify ኣፍቂዶም ናቶም ዳታ ንካፈለሉ፡ እንታይ ኢዩ ዝውሰድ፧

እንድሕር ፍቓደኛ ኮይንካ ከተካፍል ዳታኻ፡ ብሕትናኻ ብምሉእ ዝተሓለወ ኢዩ። ዝኾነ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይውሰድን ወይ ኣይካፈልን ኢዩ፡ ስለዚ ንስኻ ሙዃንካ እትልለየሉ መገዲ የለን። Washington State Department of Health (ክፍሊ ጥዕና ክፍለሃገር ዋሽንግተን) ጥራይ ኢዮም ክርእይዎ ዝኽእሉ ነዚ ናይ ደረጃ ክፍለሃገር ዳታ፡ ንሱ ድማ ከጠቓልል ኢዩ፥

  • ቁጽሪ ሰባት ዘፍቅዱ ንኸካፍሉ ናቶም ዳታ ካብ WA Notify። እዚ ድማ ይሕግዘና ኣብ ምፍላጥ ክሳብ ክንደይ ናትና ቅምሶ ወካሊ ሙዃኑ።
  • ቁጽሪ ናይቶም ተጠቀምቲ WA Notify ዝተቐበልዎም ሓበሬታታት ተቓልዖ። እዚ ድማ ይሕግዘና ንምርኣይ እቶም ቅድታት ምልባዕ ኮቪድ-19።
  • ቁጽሪ ናይቶም ኣብ ሓበሬታ ተቓልዖ ዝጥውቑ ሰባት። እዚ ድማ ይሕግዘና ኣብ ምድህሳስ ክሳብ ክንድምንታይ ትምኒት ከምዘለዎም ሰባት ንምሕጽንታታት ጥዕና ህዝቢ ኣብ ግምት ንከእትዉ።
  • ቁጽሪ ናይቶም ኣብ ጥቓ ኣወንታዊ ውጽኢት መርመራ ኮቪድ-19 ዘለዎ ሰብ ዝነበሩ፡ ግን ከኣ እኹል ቅርበት ዘይነበሮም ወይ ብዛዕባ`ቲ ተቃልዖ ንክሕበሩ እኹል ግዜ ኣብ ዘይነበረ። እዚ ድማ ይሕግዘና ኣብ ምምዝዛን እቲ ኣልጎሪዝም ዝውስን ተቓልዖ ኣብ WA Notify ክስተኻኸል ዘለዎን ዘይብሉን።

27.   እንድሕር ኣብ ናተይ iPhone (ኣይፎን) ንWA Notify ወሊዐዮ፡ ነቲ ናይ “መጠንቀቕታታት ቅሩብነት” ዘርኢ ክውልዖዶ ወይ ከጥፍኦ፧

እንተጠፍአ (Off) ጸገም የብሉን፡ ዋላ`ኳ ንክውላዕ (On) ኢዩ ምሕጽንታ ዝወሃብ ካብ ክፍለሃገር ዋሺንግተን ወጻኢ ንንውሕ ዝበለ ግዜ ኣብ እተገሸሉ። እቲ “መጠንቀቕታታት ቅሩብነት” ተወሊዑ ምስ ዝህሉ፡ ናብ WA Notify ዘይኮነ ካልእ ናይ ሓበሬታ ተቓልዖ ቴክኖሎጂ ዘለዎ ቦታ ምስ እትገይሽ ሓበሬታ ክትቅበል ትኽእል ኢኻ። ተጠቀምቲ iPhone ክውስኹ ይኽእሉ ኢዮም ዝተፈላልዩ ዞባታት፡ ግን ኣብ ሓደ ግዜ ሓደ ዞባ ጥራይ ኢዮም ክመርጹ ዝኽእሉ። ሓደ ዞባ ክትድምስስ ኣየድልየካን ኢዩ ካልእ ዞባ ንምምራጽ። ብተወሳኺ፡ ተጠቀምቲ (ኣንድሮይድ) ክጽዕኑ ይኽእሉ ኢዮም መተግበሪታት (Apps) ሓበሬታ ተቓልዖ ከም WA Notify ካብ ዝተፈላልያ ክፍለሃገራት፡ ግን ካብቶም ምስ ናይ WA Notify ቴክኖሎጂ ዝሰማማዑ ኣብ ሓደ ግዜ ሓደ ጥራይ ኢዩ ክሰርሕ ዝኽእል።

28.   ስለምንታይ ኢዩ WA Notify ብዙሕ ባትሪ ዝጥቀም ዝመስል፧

ብልክዕ፣ ከምኡ ኣይመስለንን። እቲ ኣብ መሳርሒኻ ዝርከብ ተጠቃምነት ባትሪ፡ ነፍሲ-ወከፍ መዓልቲ መተግበሪታት ከም በዓል WA Notify ክንደይ ሚእታዊት ናይ ባትሪ ከምዝተጠቀሙ የርኢ። ዝበዝሑ መተግበሪታት ብለይቲ ኣይሰርሑን ኢዮም። ዋላ WA Notify እውን ከምኡ ኢዩ፡ ግን ኣብ ውሑዳት ሰዓታት ብሃውሪ ኮዳት ይፍትሽ ኢዩ መታን ንከዛምድ ምስ ኣወንታ ዝኾነ ተጠቃሚ ከምኡ`ውን ክሕበረካ ብዛዕባ ዝኾነ ተኽእሎታት ተቓላዕነት። ስለዚ ንኣብነት፡ ዝኾነ ካልእ መተግበሪ እንድሕር ዘይሰርሕ ኮይኑ ንስኻ ኣብ እትድቅሰሉ፡ WA Notify ልዑል መጠን ሚእታዊት ናይቲ ኣብቲ ግዜ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለ ባትሪ ከርኢ ኢዩ። እዚ ማለት ግን WA Notify ብዙሕ ባትሪ ይጥቀም ኣሎ ማለት ኣይኮነን፡ ልዑል መጠን ካብቲ ውሑድ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለ ጥራይ ማለት ኢዩ።

29.   ደገፍ ክረክብ ይኽእልዶ ንመተግበሪ WA Notify ኣብ ምዕብልቲ Android (ኣንድሮይድ) ተሌፎን?

እወ። ኣብቲ ኣቕሓ ጸገም ንዘለዎም ሰባት ምኽሪ ንክሓቱ ከምኡ`ውን ተወሰኽቲ መምርሒታት ንክረኽቡ፡ ጉግል ኢመይል ኣዳልዩ ኣሎ። ኢመይል exposure-notifications-api-support@google.com

30.   ዋሽንግተን ብ29 ቋንቋታት ዘርጊሕዋ ኣሎ ንWA Notify፡ ስለምንታይ ኢየ ደኣ ብእንግሊዝኛን ብእስጳንኛን ጥራይ ዝርእያ ዘለኹ ኣብ Google Play store?

ብመሰረት እቲ ተጠቃሚ ድሮ ኣብ ተሌፎኑ መሪጽዎ ዘሎ ቋንቋ ኢዩ WA Notify ዝዓዪ። ሓደ ዓይነት WA Notify ጥራይ ኢዩ ዘሎ፡ ግን ዝኾነ pop-ups (ፖፕ ኣፕስ) – ናይ ተቓልዖ ሓበሬታ ንኣብነት፡ ካብቶም ብክፍለሃገር ዋሽንግተን ዝተኣታተዉ 29 ቋንቋታት፡ በቲ እቲ ተጠቃሚ ዝመርጾ ቋንቋ ኢዩ ዝርአ።

ን ስራሕን ዋነኒ ትካላትን ዝምልከት ምንጭታት

ናይ ስራሕ ምስኣን ሓገዝ ምርካብ

ስራሕካ ምስ ትስእኖ፡ ምርካብ ሓገዝ ናይ ስራሕ ምስኣን ክምልከተካ ይኽእል። ሓገዝ ስራሕ ምስኣን ንምርካብ ከመይ ገይርካ ሕቶኻ ትመልእ ሓበኤታ እንተደሊኻ ኣብ’ዚ ደውል፡ 1-800-318-6022። መልሲ ናይ ደወልካ ምስ ረኸብካ፡ ኣገልጉሎት ትርጉም ንምርካብ ቋንቋኻ ንገር።

ሰራሕተኛታትን ወነንቲ ዋኒነ ትካላትን/ቢዝነሳት

ልብዒ ኮሮና ቫይረስ ንኣማኢት ኣሽሓት ሰራሕተኛታትን ኣስራሕትን ግዝኣትና ተንኪፉ ኣሎ።

ንሰራሕተኛታት ንምውሓስ፡ ኣስራሕቲ ክገብርዎ ዘለዎም ከኣ፡

  • ብዝርደኦም ቋንቋ ን ሰራሕተኛታቶም ብዛዕባ ተርእዮታትን ምልክታትን ኮቪድ-19 ምስትምሃር።
  • ናይ ማሕበራዊ ምፍንታት መደብ ምትግባር።
  • ቀጻሊ ጽሬትን ምንጻህን ምዝውታር።
  • ቀጻልን ግቡእ ምሕጻብ ኣኣዳው ምርግጋጽ።
  • ዝሓመሙ ሰራሕተኛታት ኣብ ገዛ ከምዝጸንሑ ምግባር።

ብዛዕባ ደሞዝ ዝኽፈሎ ዕረፍቲ፣ ናይ ሰራሕተኛታት ካሕሳ ከምኡውን ብዛዕባ ድሕንነት ስራሕ ዝገልጽ ጽማቝ ሓሳባት ካብ Department of Labor & Industries (ክፍሊ ሸቃሎን ኢንዱስትሪታትን) ብብዙሕ ቋንቋታት ኪርከብ ይከኣል እዩ።

ብዛዕባ ውሕስነት ናይ ስራሕ ቦታኻ ስክፍታ ምስዝህልወካ፡ ቀጥታ ኣብ Department of Labor & Industries 800-423-7233 ደውልካ መረረኻ ኣቕርብ። ኣገልግሎት ትርጉም ተሌፎን ኣሎ።

ኣብ ግዜ ኮቪድ-19 ብዛዕባ ዋኒነ ትካልካን ሰራሕተኛታትካን ሕቶ ምስ ዝህልወካ፡ ናብ Employment Security Department ኣብ 855-829-9243 ደውል።

ናይ ክንክን ጥዕናን ኢንሹራንስን ምንጭታት

ናጻ ወይ ትሑት ዋጋ ናይ ጥዕና ኢንሹራንስ ክትረክብ ክግባኣካ ይኽእል እዩ። ናብ Health Care Authority ኣብ’ዚ ደውል 1-855-923-4633. ምስ መለሱልካ ናይ ትርጉም ኣገልጉሎት ንምርካብ ቋንቋኻ ንገር።

Alien Emergency Medical (AEM) ሸፈነ ማለት እዚ ፕሮግራም ናይ ህጹጽ ሕክምና ዝፍቀደሎም ግለሰባት ኮይኖም ናይ ዜግነት ወይ ኢሚግረሽን ግዴታ ዘየማልኡ ወይ ዝግበኦ ግለሰብ ኮይኑ ናይ 5 ዓምት ደረት ዘየማለአ።

Help Me Grow ዋሽንግተን ሆትላይን ኣብ 1-800-322-2588 ዝተፈላለዩ ናይ ጥዕና ፕሮግራማትን ኣገልግሎታትን ንዓካ ዝግብኡኻ ዘበሉ ዝመሚ ኮይኑ ክትጥቀም ድማ ይሕግዘካ። እዚ ዝጠቓልሎም፡

  • WIC ( ናይ መግቢ ፕሮግራም ናይ ደቀንስትዮ፡ ህጻናትን ቆሎዑን
  • ናይ ጥዕና ኢንሹራንስ ን ቆልዑ፡ ነፍሰጾራትን ኣጉባዝን
  • ምቁጽጻር ወሊድ ኣብ’ዚ ናይ ሓለዋ ቐጽል ፕሮግራም
  • ናይ ጥዕናን ውጥን ስድራቤትን ክሊኒካት
  • ናይ ጥንስን ህጻንን ቀረባት
  • ናይ ምጥባው ደገፍ
  • ብተወሳኪ ናይ መግቢ ፕሮግራምን ትሕዝቶታትን ኣሎዎም።
ናይ ኢሚግራንትን ስደተኛን ሓበሬታን

Office of Immigrant and Refugee Affairs (ቤት ጽሕፈት ስደተኛታትን ጽግዕተኛታትን፣ OIRA) ንስደተኛታት ብዛዕባ COVID-19 ከምኡውን ብዛዕባ ስደተኛታት ዜተሓሳስቦም ኣገዳሲ ሓቅታት ንክርድኡ ይሕግዞም እዩ።

  • ሆስፒታላትን ክሊኒካትን ዜግነት ወይ ደረጃ ኢሚግራንት ምስ ICE ክለዋወጣ ኣይግባእን።
  • መርመራ ኮቪድ-19 ምግባርን ሓገዝ ምርካብ ወይ ጎዶሎ ሕክምና ምርካብ ን ግሪን ካርድ ወይ ዜግነት ንምሕታት ትገብሮ ጻዕሪ ኣይትንክፎን።
  • ሓገዝ ናይ ስራሕ ምስኣን ንምርካብ ሕጋዊ ሶሻል ሰኪሩቲ ቁጽሪ የድልየካ። ብዛዕባ ምርካብ ሓገዝ ናይ ስራሕ ምስኣን ክትዛረብ ምስ እትደሊ ናብ 1-800-318-6022 ደውል።
  • ብመሰረት ሕጋጋት ህዝባዊ ሓለዋ፡ ናይ ስራሕ ምስኣን ሓገዝ ምርካብ ን ግሪን ካርድ ወይ ዜግነት ንምሕታት ትገብሮ ጻዕሪ ኣይትንክፎን።
  • ኣብ ናይ ግዝኣት ዋሽንግተን ዝክፈሎ ናይ ስድራቤት ወይ ሕክምናዊ ዕረፍቲ ን ሓደ ብ ኮቪድ-19 ዝሓመመ ሰብ ከተልዕል ወይ ንስኻ በዚ ቫይረስ ኣንተድኣ ሓሚምካ ንገዛእ ርእስኻ ክትሕከም ብቑዕ ክትከውን ትክእል። ነዚ ሓገዝ ንምርካብ ሶሻል ሰኩሪቲ ቁጽሪ ኣየድልየካን። ESD ካልኦት ብዙሓት ዓይነትስነዳታት ይቕበል።
  • ሓገዝ እትደሊ ወናኒ ንግዲ እንተ ዄንካ ካብ ፈደራላዊ ምምሕዳር ንኣሽቱ ንግዲ ህጹጽ ልቓሕ ንምርካብ ምምልካትካ ናይ ተቐማጣይ ካርዲ ወይ ዜግነት ንምርካብ ዘሎካ ኽእለት ኣብ ሓደጋ ኣየእትዎን እዩ።

Office of Immigrant and Refugee Affairs (ቤት ጽሕፈት ጕዳያት ስደተኛታትን ጽግዕተኛታትን፣ OIRA) ስለ ኩነታትካ ርግጸኛ እንተ ዘይዄንካ ወይ ኣባል ስድራ ቤትካ፣ ወይ ጥቕምታትካርግጸኛ እንተ ዘይዄንካ ምስ ጠበቓ ስደተኛታት ወይ ምስ ብዓል ስልጣን ስደተኛታት ወይ ምስ ሓደ Department of Justice (ብኽፍሊ ፍትሒ፣ DOJ) እተኣመነ ተወካሊ ኽትራኸብ ይመኽረካ። ብማሕበር ጠበቓታት ስደተኛታት ኣመሪካ ኣቢልካ ጠበቓ ኽትረክብ ትኽእል ኢኻ ወይ ከኣ ናብቲ DOJ-ዝመስከረሉ ውድብ መርበብ ብጻሕ ይከኣል።

OIRA ንሓተትቲ ዑቕባን ኢሚግራንትን ክሕግዝ መደብ ኣለዎ።

  • ስራሕ መድለይን መለማመድን።
  • ደገፍ ኢሚግረሽን።
  • ምስልጣን መንእሰያት።
  • ደገፍ ናይ ሽማግለታት ሓተትቲ ዑቕባ፡ ቆልዑ፡ ተምሃሮን ካልኦትን።
  • ኣብ እዋን ኮቪድ-19 ናይ ርሑቕ ልሙድ ፕሮግራማት ክፉታት እዮም። እዚ ቤ/ጽሕፈት ንዓኻ ብዛዕባስራሕ ምርካብ፡ ስእነት ስራሕ፡ ደገፍ ናይ ትምህርቲን ቀረብ ገዛን ንምሕጋዝ ሓደሽቲ ኣገልግሎታትኣለዎ። ናይ ሓታቲ ዑቕባ ናይ ካሽ ሓገዝን ሓታቲ ዑቕባንን ሕክምናዊ ሓገዝ ዘለዎ ብቕዓት ዝምልከትናብ 30 መስከረም፡ 2020 ተሰጋጊሩ ኣሎ።
  • ን ኣገልግሎታትን ዝያዳ ሓቤረታን ዝምልከት ናብ 360-890-0691 ደውል።

ንመሰል ናይ ኢሚግራንትስ ዘሎካ ሕቶ ናይ ዝተኣስሩን ካልእ ሓበረታን ናይ ኣዝማድን/የዕሩኽን ሓገዝ ንምርካብን Washington Immigrant Solidarity Network hotline at 1-844-724-3737 ርኸቦም። ትርጉም ናይተለፎን ኣሎ።

ኣእሙራውን ስምዒታውን ጥዕና

እዚ እዋን ኣሸጋሪ ግዜ ክኸውን ይኽእል። ንስኻን ስድራኻን ጭንቀት፡ ጓሂ፡ ፍርሂ፡ ሕርቃን ክስመዓኩም ንቡር እዩ። በይንካ ኣይኮንካን። ሓገዝ ክትደልን ክትሓትትን ጸገም የብሉን።

ነፍሲ ወከፍ ሰብ ን ጸቕጢን ከቢድ ግዜን ብዝተፈላለየ መንገዲ ግብረ መልሲ ይህብ። እቲ ቀንዲ ነገር ክትገብሮ ዘሎካ ንገዛእ ርእኻ፡ ስድራካን ሕብረተሰብካን ብዝተኻእለ መጠን ምሕላይ እዩ።

ኣብ በዳሂ እዋን ክትቅጽል እንታይ ይሕግዘካ? ምስ ኣዕሩኽን ስድራቤትን ተራኺብኩምን ዳግም ምትእስሳር ፈጢርኩምን ዲኹም? ኣዕሚቕካ ብምስትንፋስን ብምዝርግጋሕ ኣካላት፡ ገለ ምንቅስቓስ ወይ ከኣ ጥዑም ድቃስ ለይቲ ኸ? ቀዳማይ ነገር ነብስኻ ንምእላይ ግዘ ምፍላይ ፡ እዚ ከኣ ዋላ’ኳ ከመይ ትርደኦ እምበር ጸቕጢ ንምጉዳል ይሕግዝ እዩ።

ናብ Washington Listens ኣብ 1-833-681-0211 ደው። ናይ ተለፎን ኣገልግሎት ትርጉም ኣሎ። ዋሽንግተን ከም ግብረ መልሲ ናይ ለቦዒ ኮቪድ-19 Washington Listens ዝብሃል ናይ ደገፍ ፕሮግራም ኣውጺኣ ኣላ። ኣገልግሎት Washington Listens ዝጥቀሙ ሰባት እናወሰኸ ንዝመጽእ ጸቕጢ ንምቁጽጻርን ብምኽንያት ኮቪድ -19 ዝመጽእ ለውጥታት ንክለማመዱ ዝሕግዞም ደገፍ ይረኽቡ እዮም። Washington Listens ንዝኾነ ኣብ ዋሽንግተን ኮይኑ ን ኪኢላ ደገፍ ንክዛረብ ዝውሃብ እዩ። ደወልቲ ደገፍ ይረኽቡን ምስ ናይ ኣብ ከባቢኦም ዝርከብ ምንጭታት ድማ ይተሓሓዙ። እዚ ፕሮግራም ስም ኣይገልጽን እዩ።

ኣብ ቅልውላም ምስ እትህልው እሞ ምኽሪ ንምርካብ ሰብ ከተዘራርብ ምስ እትደሊ ገለ ውሑዳት ኣማራጺታት ኣለው።

  • Disaster Distress Helpline ማለት ኣብ ስሚዒታዊ ጭንቀትምስ ባህርያውን ሰብ ዘምጸኦን ዝተሓሓዝ ሽግር ንዝርከቡ ሰባት ቀጥታዊ ናይ ቅልውላው ምኽሪ ዝህብ ኮይኑ ናብ 1-800-985-5990 ደውል። ደውልካ ምስ መለሱልካ ናይ ትርጉም ኣገልግሎት ንምርካብ ቋንቋኻ ንገር። እዚ ናይ ሓገዝ መስመር ን 24 ሰዓታት ኣብ መዓልቲ ይርከብ።
  • Crisis Connections ኣብ ስሚዒታዊ ቅልውላው ንዝርከቡ ውልቀሰባት፡ ስድራቤትን ኣዕሩኽን ቀጥታዊ ሓገዝ ዝገብር ናይ 24 ሰዓት ናይ ቅልውላው መስመር ኣሎዎ። ኣብ ኣውራጃ King ን ዝርከቡ ሰባት የገልግል። ምቱርጓም ቋንቋ ኣሎ። ናብ’ዚ ደውል 1-866-427-4747.
  • National Suicide Prevention Lifeline of ነብሰ ቕትለት ንዝሓስቡ ሰባት ናይ ምክልኻልን ናይ ቅልውላውን ረዲኤት ይህብ። ንስድራቤትን ኣዕሩኽን ሓገዝ ንምርካብ ፈተውቶም’ውን ናብ’ዚ ላይፍላይን ክድውሉ ይኽእሉ እዮም። ናብ’ዚ ደውል 1-800-273-8255. እዚ ሆትላይን ኣብ መዓልቲ ን 24 ሰዓታትን፡ 7 መዓልታት ኣብ ሰሙን ክፉት እዩ። ን ገዳይም ሓርበኛታት ዝኸውን ናይ በይኖም ናይ ሓገዝ መስመር ኣሎ። ናብ 1-800-273-8255 ደውልካ 1 ጠውቕ። ጸማምን ናይ ምስማዕን ጸገም ምስ ዝህልወካ ናብ 1-800-799-4889 ደውል።
ናይ መግቢ ምንጭታት

ካብ 18 ዓምት ንታሕቲ ቆሎዓ ምስ ዝህልወካ ካብ ቤት ትምህርቶም ናይ ናጻ መግቢ ክረክቡ ይኽእሉ። ኣጉባዝ ኮይኖም ስንክልና ምስ ዝህልዎም እሞ ኣብ ትምህርታዊ ፕሮግራማት ዝተመዝገቡ ምስ ዝኾኑ ናይ ቤት ትምህርቲ መግቢ ይግብኦም እዩ። ኣብ ብዙሓት ጉዳያት፡ እዞም መግብታት ካብ ቤት ትምህርቲ ወጻኢ ኣብ ከም ናይ ኣውቶቡስ ደው መበሊ እዮም ዝበጽሑን ዝግደፉን። ን ናይ ቤት ትምህርትኻ ምምሕዳር ናጻ መግቢ ይህቡ ኣንተኾይኖም ሕተቶም።

ን ነብሰጾራትን ሓደሽቲ ሓራሳትን ትሕቲ ሓሙሽተ ዓመት ቆልዑን ካብ Department of Health’s ናይ ደቀእንስትዮ፡ ህጻናትን ቆልዑን (WIC) ፕሮግራም መግቢክትረክብ ትኽእል። ናይ ቋንቋ ሓገዝ ምስ እትደሊ ናብ 1-866-632-9992 ደውል።

ናይ መግቢ ባንክታት ብሰንኪ ኣብ ኮቪድ-19 እናወሰኸ ዝመጸ ጠለብ መግቢ ሰዓታተን ቀይረን ክኾና ይኽእላን ወይ ከኣ ዓጽየን ኣብ ናይ ትራፊክ ምንቅስቓስ ኣትየን ክህልዋ ይኽእላ። ብኽብረትካ ቅድሚ ምኻድካ ደውል። Northwest Harvest ናይ ስተይት ምሉእ ናይ ባንክ መርበብ እዩ። ሽም ናይ ከተማኻ ኣብ’ዚ መርበብ ኣብ’ቲ ጸጋማይ ሳንዱቕ ናይ ቀጠልያ ሳንዱቕ ዘሎ ጽሓፍ።

ኣብ ምብራቕ ዋሽንግተን ትነብር እንተኾንካ ዝርዝር ናይ መግቢ ባንክታት ኣብ Second Harvest ክትረክብ ትኽእል። ኣብ ከባቢኻ ዝርከብ ናይ መግቢ ባንክታት ዝርዝር ኣብ’ዚ ወብሳይት ናትካ ኣኣውራጃ ብምምራጽ ርኸቦም።

መሰረታዊ ጥቕሚ ምግቢ ካርድታት

መሰረታዊ ጥቕሚ ምግቢ (EBT) ካርድታት ምግቢ ንምዕዳግ ክትጥቀመሉ ትኽእል ኢኻ ከምኡ ውን ንእተፈላለዩ ሰባት ቅሩብ እዩ። ዜጋታት ሕቡራት መንግስትታት ኣመሪካ ነዚ ጥቕሚ እዚ ንምርካብ ኣብ መሰረታዊ ምግቢ ገጽ ኣብ ዝብል መርበብ ናይ ክፍለ-ሃገር Washington ናይ ማሕበራውን ጥዕናን ኽፍሊ (Department of Social and Health Services (DSHS) website) ከመልክቱ ይኽእሉ እዮም።

መዘኻኸሪ፦ ፈደራላዊ መንግስቲ ኣብዚ ናይ ቕልውላው እዋን እዚ ንገሊኦም ዓበይቲ ዝምልከት ናይ ስራሕ ብቕዓት ጠጠው ኣቢልዎ እዩ። ይኹን እምበር እቲ ፈደራላዊ መንግስቲ ንስኻ ነዚ ጥቕሚ እዚ ንምርካብ ብቑዕ ንምዃንካ ናይ ሕቡራት መንግስትታት ኣመሪካ ዜጋ ክትከውን ይደልየካ።

ከምቲ ኣብ ላዕሊ እተጠቕሰ ዓይነት ዕዳ ዘለዎ ካርድታት ንዅሉ ነቲ ኻልእ መደብ ዜማልኡ ዜጋታት ንዘይኰኑ ብዙሓት ሰባት ቅሩብ እዩ። ነዚ ረብሓ እዚ ንምርካብ በቲ DSHS ናይ ክልል ናይ መግቢ ድጋፍ ፕሮግራም ክትሓትት ትኽእል ኢኻ (ብእንግሊዝኛ ጥራይ)።

ሓበሬታን ምንጭታትን ንስድራቤታት

እዚ እዋን ንኩሎም ስድራቤት ከቢድ እዩ። እንሆ ድማ ነዚ ኩነታት ምስ ደቅኻ ከመይ ገይርካ ተካውኖ ዝምልከት ገለ ነጥብታት:

ኣብ ምቹእ ቦታ ብሙዃን ናይ ስድራቤት ዘተ ኣካይድን ኣባልት ስድራ ሕቶታት ክሓቱ ኣተባብዕን። ዝርደኦም ቋንቋ ንምጥቃምን ዘለዎም ፍርህን ግጉይ መረዳእታን ንምምላስ ምስ ናኣሽቱ ቆሉዑ ናይ በይኖም ዘተ ኣካይድ።

ዋላ’ኳ ሓበሬታ የድልየካ ኣንተኾነ፡ ፍርህን ራዕድን ናብ ዘጋውሑ ናይ ሚዲያ ደገታትን ማሕበራዊ መዲያታትን ዘሎካ ምቅላዕ ኣጉድል። ብፍላይ ድማ ደቅኻ ብዛዕባ እዚ ለበዳ ክሳብ ክንደይ ዝኣክል ናይ መዲያ ሸፈነን ግዜን ነዚ ናይ ማሕበራዊ ሚዲያ ይህብዎ ኣስተውዕልን ኣጉድልን።

ሕቶታት ኽሓቱ ብምትብባዕን ነዚ ህልው ኩነታት ክርድእዎ ብምሕጋዝን ቆልዑ ኣብ ምሕጋዝ ኣቶኩር።

  • ብዛዕባ ስሚዒቶም ኣዘራርቦምን ዋጋ ሃቦን።
  • ብምስኣልን ካልኦት ንጥፈታትን ስሚዒቶም ክገልጹ ሓግዞም።
  • ብዛዕባ እዚ ቫይረስ ከመይ ኢሉ ይዝርጋሕ ዘሎ ጉጉይ ሓበረታን መረዳእታን ከምኡ’ውን ኩሉ ናይ ምስትንፋስ ጸገም ድማ እዚ ኮቪድ -19 ዘምጽእ ሓድሽ ኮሮና ቫይረስ ከምዘይኮነ ኣብርህ።
  • ምድላው ምቹኡነትን ተወሳኺ ዓቕልን ከድሊ እዩ።
  • ኣዘውቲርካ ተመላሊስካ ድሃይ ደቅኻ ግበር ውላ ኩነታት ለውጢ ይግበር።
  • መደብ ናይ ድቃስ ሰዓታት፡ መግብን ምውስዋስን ናይ ስድራኻ ስሩዕ ይኹን።
  • ንዓኻን ንስድራኻን ዘዘናግዑ ኣብ ካልእ ከበድቲ እዋናት ትገብሮም ዝነበርካ ከም ምንባብ፡ ፊልም ምርኣይ፡ ሙዚቃ ምስማዕ፡ ጸወታታት ምጽዋት፡ ምውስዋሳት ወይ ኣብ ናይ ሃይማኖታዊ ንጥፈታት (ጸሎት፡ ኣብ ናይ ኢንተርነት ኣገልግሎታት ምውሳእ) ግዜ ፍለ።
  • ናይ ጽምዋ፡ ምስልቻው፡ ስግኣት ምልካፍ ሕማም፡ ጭንቀት፡ ጸቕጢን ራዕድን ስሚዒታት ንቡራት ግብረመልስታት ናይ ከቢድ እዋን ናይ ከምዚ ዓይነት ለበዳ ሙዃኖም ተረዳእ።
  • ን ስድራኻ ምስ ናትካ ባህልን ውግዕታትን ዝሳነዩ ናይ ስድራ ኣብ ሰሓቕን ጠቓሚ ንጥፈታትን ንክጽመዱ ሓግዞም።
ተወሰኽቲ ምንጨታትን ሓበረታን

Washington State Commission on Asian Pacific American Affairs (CAPAA)